Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: imperative

Befehlsform {m}Maskulinum (der)
Imperativ {m}Maskulinum (der) [ling.]
Befehlsform {f}Femininum (die) [ling.]
zwingend notwendig
zwingend nötig
dringend nötig
dringend notwendig
unbedingt notwendig
unbedingt nötig
unbedingt erforderlich
Aufforderung {f}Femininum (die)
Befehl {m}Maskulinum (der)
unumgängliche Pflicht {f}Femininum (die)
dringendes Erfordernis {n}Neutrum (das)
(dringende) Notwendigkeit {f}Femininum (die)
Befehl {m}Maskulinum (der) [ling.] (Befehlsform)
Aufforderung {f}Femininum (die) [ling.] (Befehlsform)
(dringend) geboten
Postulat {n}Neutrum (das) (Forderung)
unerläßlich [alte Orthogr.]
Gebot {n}Neutrum (das) (Befehl, Notwendigkeit)
Imperativ {m}Maskulinum (der) [philos.]
unverzichtbar (unerlässlich)


She said no more, even in answer to the Professor’s imperative questioning.
Two or three times, the matter in hand became so knotty, that the jackal found it imperative on him to get up, and steep his towels anew.
For One Night Only, On account of imperative European engagements!
It became imperative to lance the flying whale, or be content to lose him.
OF COUNSELL Counsell What How fallacious it is to judge of the nature of things, by the ordinary and inconstant use of words, appeareth in nothing more, than in the confusion of Counsels, and Commands, arising from the Imperative manner of speaking in them both, and in may other occasions besides.
but that it is not the Imperative manner of speaking, but an absolute Subjection to a Person, that maketh his Precept Laws.
But I cannot give him orders in this case: I cannot say ‘Beware of harming me, Richard;’ for it is imperative that I should keep him ignorant that harm to me is possible.
These two thoughts were so closely intertwined in his mind that they formed but a single one there; both were equally absorbing and imperative and ruled his slightest actions.
“Ground arms,” exclaimed the chief, with an imperative sign of the hand, while with the other he took off his hat respectfully; then, turning to the singular personage who had caused this scene, he said, “Your pardon, your excellency, but I was so far from expecting the honor of a visit, that I did not really recognize you.”
Danglars, seeing that if he continued the conversation in the same tone in which he had begun it, the whole thing might turn out to his own disadvantage, turned to Morcerf, and said: “Count, you must doubtless be surprised at my reserve, and I assure you it costs me much to act in such a manner towards you; but, believe me when I say that imperative necessity has imposed the painful task upon me.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
befehlend imperative
herrisch imperative
zwingend notwendig imperative
Aufforderung {f} imperative
Befehlssatz {m} [ling.] imperative sentence
Aufforderungssatz {m} [ling.] sentence in the imperative
unumgängliche Notwendigkeit {f} imperative necessity
strikt imperative
Imperativ {m} [ling.] imperative
gebieterisch imperative