EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für indivisible
indivisible (Adjektiv)
1
unteilbar (a)
general
- the vote of each Member shall be indivisible;
- die Stimmen jedes Mitglieds sind unteilbar;
- Portugal therefore considers that the strong functional links make the refineries economically indivisible.
- Portugal betrachtet die Raffinerien wegen ihrer starken funktionalen Verbindungen daher als wirtschaftlich unteilbar.
- All human beings are born equal and therefore human rights are indivisible and inviolable.
- Alle Menschen sind gleichberechtigt geboren und deshalb sind Menschenrechte unteilbar und unverletzlich.
- The vote of the Commission shall be indivisible.
- Die Stimme der Kommission ist nicht teilbar.
- The voting rights of the Union shall be indivisible.
- Die Stimmrechte der Union sind nicht teilbar.
Satzbeispiele & Übersetzungen
two or more pages that are part of a single and indivisible sheet of paper;
zwei oder mehr Seiten, die Teil eines einzigen unteilbaren Bogens Papier sind,
The sixth datum of each holding gives the number of indivisible 10-data groups.
Die sechste Angabe zu den einzelnen Betrieben gibt die Zahl der unteilbaren Gruppen von 10 Daten an. 3. Organisationsform des Betriebs