odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: infantile

Deutsch Englisch
infantil {adj.} [biol., med., psych., soz.] (bez. kindliche Entwicklungsstufe, Erscheinung, Verhaltensweise) infantile
infantil {adj.} [pej.] (kindisch) infantile
kindlich {adj.} [biol., med., psych., soz.] (bez. kindliche Entwicklungsstufe, Erscheinung, Verhaltensweise) infantile
kindisch {adj.} [pej.] infantile
frühkindlich {adj.} [psych.] infantile
noch in den Kinderschuhen steckend [fig.] infantile {adj.} [fig.]
noch in den Anfängen steckend infantile {adj.} [fig.]
noch am Anfang stehend (bez. Entwicklung etc.) infantile {adj.} [fig.]
jung {adj.} (bez. Entwicklung etc.) infantile {adj.} [fig.]
Kinder... [biol., med., psych., soz. etc.] infantile ...
Kindes... [biol., med., psych., soz. etc.] infantile ...
zerebrale Kinderlähmung {f}Femininum (die) [med.] (als Folge eines frühkindlichen Hirnschadens) infantile cerebral palsy
Kinderlähmung {f}Femininum (die) (med.) infantile paralysis (obs.)
Kinderakne {f}Femininum (die) [med.] infantile acne
frühkindlicher Hirnschaden {m}Maskulinum (der) [med.] infantile brain damage
kongenitales lobäres Emphysem {n}Neutrum (das) [med.] infantile lobar emphysema
infantiler Diabetes {m}Maskulinum (der) [med.] infantile diabetes
infantile Zerebralparese {f}Femininum (die) [med.] infantile cerebral palsy
infantile Demenz {f}Femininum (die) [psych.] (Heller-Syndrom) infantile dementia (Heller's syndrome)
Dementia infantilis {f}Femininum (die) [psych.] (Heller-Syndrom) infantile dementia (Heller's syndrome)
infantile Amnesie {f}Femininum (die) [psych.] infantile amnesia
infantile Arteriitis {f}Femininum (die) [med.] infantile arteritis
infantile neuroaxonale Dystrophie {f}, INAD {f}Femininum (die) [med.] infantile neuroaxonal dystrophy , INAD
infantile seborrhoische Dermatitis {f}, ISD {f}Femininum (die) [med.] infantile seborrhoeic dermatitis {s} [Br.]
infantile seborrhoische Dermatitis {f}, ISD {f}Femininum (die) [med.] infantile seborrheic dermatitis {s} [Am.]
Säuglingsekzem {n}Neutrum (das) [med.] infantile eczema
(atopisches) Ekzem {n}Neutrum (das) beim Kleinkind [med.] infantile eczema
Kopfgrind {m}Maskulinum (der) beim Kind [med.] infantile seborrhoeic dermatitis {s} [Br.]
Kopfgrind {m}Maskulinum (der) beim Kind [med.] infantile seborrheic dermatitis {s} [Am.]
Kopfgneis {m}Maskulinum (der) (beim Kind) [med.] infantile seborrheic dermatitis {s} [Am.]
Kopfgneis {m}Maskulinum (der) (beim Kind) [med.] infantile seborrhoeic dermatitis {s} [Br.]


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

This lady died, but her lessons were indelibly impressed on the mind of Safie, who sickened at the prospect of again returning to Asia and being immured within the walls of a harem, allowed only to occupy herself with infantile amusements, ill-suited to the temper of her soul, now accustomed to grand ideas and a noble emulation for virtue.
A fiendish libertine from his earliest years this stinking goat of Mendes gave precocious signs of infantile debauchery, recalling the cities of the plain, with a dissolute granddam.
What other infantile memories had he of her?
A Vere Foster’s handwriting copybook, property of Milly (Millicent) Bloom, certain pages of which bore diagram drawings, marked Papli, which showed a large globular head with 5 hairs erect, 2 eyes in profile, the trunk full front with 3 large buttons, 1 triangular foot: 2 fading photographs of queen Alexandra of England and of Maud Branscombe, actress and professional beauty: a Yuletide card, bearing on it a pictorial representation of a parasitic plant, the legend Mizpah, the date Xmas 1892, the name of the senders: from Mr + Mrs M. Comerford, the versicle: May this Yuletide bring to thee, Joy and peace and welcome glee: a butt of red partly liquefied sealing wax, obtained from the stores department of Messrs Hely’s, Ltd., 89, 90, and 91 Dame street: a box containing the remainder of a gross of gilt “J” pennibs, obtained from same department of same firm: an old sandglass which rolled containing sand which rolled: a sealed prophecy (never unsealed) written by Leopold Bloom in 1886 concerning the consequences of the passing into law of William Ewart Gladstone’s Home Rule bill of 1886 (never passed into law): a bazaar ticket, No 2004, of S. Kevin’s Charity Fair, price 6d, 100 prizes: an infantile epistle, dated, small em monday, reading: capital pee Papli comma capital aitch How are you note of interrogation capital eye I am very well full stop new paragraph signature with flourishes capital em Milly no stop: a cameo brooch, property of Ellen Bloom (born Higgins), deceased: a cameo scarfpin, property of Rudolph Bloom (born Virag), deceased: 3 typewritten letters, addressee, Henry Flower, c/o.
The unsympathetic indifference of previously amiable females, the contempt of muscular males, the acceptance of fragments of bread, the simulated ignorance of casual acquaintances, the latration of illegitimate unlicensed vagabond dogs, the infantile discharge of decomposed vegetable missiles, worth little or nothing, nothing or less than nothing.
We had been used to these infantile expressions when in our ignorance and innocence we had mutual examinations of the difference of our sexes, and my sister was still as ignorant and innocent as ever.
When he conversed with that infantile gayety which was one of his charms, and of which we have already spoken, people felt at their ease with him, and joy seemed to radiate from his whole person.
He had a passable stomach, a brother who was a curé, perfectly white hair, no teeth, either in his mouth or his mind, a trembling in every limb, a Picard accent, an infantile laugh, the air of an old sheep, and he was easily frightened.
He no longer smiled with his infantile smile, he had grown morose and no longer received visitors.
All sorts of distress met in this procession as in chaos; here were to be found the facial angles of every sort of beast, old men, youths, bald heads, gray beards, cynical monstrosities, sour resignation, savage grins, senseless attitudes, snouts surmounted by caps, heads like those of young girls with corkscrew curls on the temples, infantile visages, and by reason of that, horrible thin skeleton faces, to which death alone was lacking.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch