odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: infection

Deutsch Englisch
Ansteckung {f}Femininum (die) infection
Infektion {f}Femininum (die) [med.] infection
Vergiftung {f}Femininum (die) [fig.] (der Atmosphäre etc.) infection
Infektionskrankentransportwagen (IKTW) {m}Maskulinum (der) (special) infection ambulance
Mittelohrentzündung {f}Femininum (die) infection in one's middle ear
Infektionstransportwagen {m}, ITW {m}Maskulinum (der) (special) infection ambulance
Innenohrentzündung {f}Femininum (die) (med.) infection in one's inner ear
Infektionsbiologie {f}Femininum (die) infection biology
Harnweginfektion {f}Femininum (die) [med.] infection of the urinary tract
Infektionskette {f}Femininum (die) [biol., med.] infection chain
Infektkette {f}Femininum (die) [biol., med.] infection chain
Ansteckungskette {f}Femininum (die) [biol., med.] infection chain
Spulwurminfektion {f}Femininum (die) [med., vet.] infection with mawworms
Spulwurm-Infektion {f}Femininum (die) [med., vet.] infection with mawworms


Similarly, though with a subtle difference, a species of fervour or intoxication, known, without doubt, to have led some persons to brave the guillotine unnecessarily, and to die by it, was not mere boastfulness, but a wild infection of the wildly shaken public mind.
On mules and dogs the infection first began;51 And last, the vengeful arrows fix'd in man.
There, while her tears deplored the godlike man, Through all her train the soft infection ran; The pious maids their mingled sorrows shed, And mourn the living Hector, as the dead.
On that same occasion I learned, for the first time, from Miss Abbot’s communications to Bessie, that my father had been a poor clergyman; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her; that my grandfather Reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent: that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other.
It is a fair, even-handed, noble adjustment of things, that while there is infection in disease and sorrow, there is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good-humour.
Scrooge’s nephew revelled in another laugh, and as it was impossible to keep the infection off; though the plump sister tried hard to do it with aromatic vinegar; his example was unanimously followed.
But at last there seemed a perverse turn; it seemed all at once as if he were more afraid of its being a bad sore throat on her account, than on Harriet’s—more anxious that she should escape the infection, than that there should be no infection in the complaint.
I carried the infection of crime with me, and she has caught it as she would the typhus fever, the cholera, the plague!
67 Ah wherefore with infection should he live, And with his presence grace impiety, That sin by him advantage should achieve, And lace it self with his society?
94 They that have power to hurt, and will do none, That do not do the thing, they most do show, Who moving others, are themselves as stone, Unmoved, cold, and to temptation slow: They rightly do inherit heaven's graces, And husband nature's riches from expense, Tibey are the lords and owners of their faces, Others, but stewards of their excellence: The summer's flower is to the summer sweet, Though to it self, it only live and die, But if that flower with base infection meet, The basest weed outbraves his dignity: For sweetest things turn sourest by their deeds, Lilies that fester, smell far worse than weeds.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch