odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: information

Deutsch Englisch
Angabe {f}Femininum (die) (Information, Auskunft) information
Auskunft {f}Femininum (die) information
Auskunftsschalter {m}Maskulinum (der) information (desk)
Benachrichtigung {f}Femininum (die) information
Benachrichtigungen {pl}Plural (die) information
Information {f}Femininum (die) (über) (Mitteilung, Nachricht) information {s} (on, about)
Informationen {pl}Plural (die) information
Informationsmaterial {n}Neutrum (das) information
Informationsschalter {m}Maskulinum (der) information (desk)
Telefonauskunft {f}Femininum (die) (telephone) information (Am.)American English
Auskunft {f}Femininum (die) (Schalter, Tresen) information
Meldung {f}Femininum (die) (Benachrichtigung) information
Anzeige {f}Femininum (die) [jur.] (einer Straftat etc.) information
Information {f}Femininum (die) (Auskunftsschalter, -stelle, -tresen) information
Auskunftsschalter {m}Maskulinum (der) information
Informationsschalter {m}Maskulinum (der) information
Infoschalter {m}Maskulinum (der) information
Info {f}Femininum (die) [ugs.] (Auskunftsschalter, -stelle, -tresen)) information
Information {f}Femininum (die) (Gehalt einer Nachricht) information
Ankündigungszeichen {n}Neutrum (das) information sign (Br.)British English
Auskunft {f}Femininum (die) (Schalter, Tresen) information desk
Auskunftsbüro {n}Neutrum (das) information bureau
Auskunftsbüro {n}Neutrum (das) information office
Auskunftspersonal {n}Neutrum (das) information staff
Auskunftsplatz {m}Maskulinum (der) information center
Auskunftsschalter {m}Maskulinum (der) information desk
Ausleihtheke {f}Femininum (die) information desk
Bankauskunft {m}Maskulinum (der) information from a bank
Beratungsstelle {f}Femininum (die) information centre
Beratungsstellen {pl}Plural (die) information centres
Datenautobahn {f}Femininum (die) Information Highway
Hinweistafel {f}Femininum (die) information board
Informationstechnologie {f}, IT {f}Femininum (die) information technology , IT
Informatik {f}Femininum (die) information science
Information auf Anforderung information on demand
Information {f}Femininum (die) (Schalter, Tresen) information desk
Informationsanbieter {m}Maskulinum (der) information provider
Informationsbank {f}Femininum (die) information pool
Informationsbedarf {m}Maskulinum (der) information needs


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


Beispielsätze

Catherine and Lydia had information for them of a different sort.
When this information was given, and they had all taken their seats, Mr. Collins was at leisure to look around him and admire, and he was so much struck with the size and furniture of the apartment, that he declared he might almost have supposed himself in the small summer breakfast parlour at Rosings; a comparison that did not at first convey much gratification; but when Mrs. Phillips understood from him what Rosings was, and who was its proprietor—when she had listened to the description of only one of Lady Catherine’s drawing-rooms, and found that the chimney-piece alone had cost eight hundred pounds, she felt all the force of the compliment, and would hardly have resented a comparison with the housekeeper’s room.
You could not have met with a person more capable of giving you certain information on that head than myself, for I have been connected with his family in a particular manner from my infancy.”
This information made Elizabeth smile, as she thought of poor Miss Bingley.
She then read the first sentence aloud, which comprised the information of their having just resolved to follow their brother to town directly, and of their meaning to dine in Grosvenor Street, where Mr. Hurst had a house.
She resolved to give her the information herself, and therefore charged Mr. Collins, when he returned to Longbourn to dinner, to drop no hint of what had passed before any of the family.
As to his real character, had information been in her power, she had never felt a wish of inquiring.
the story which followed, of his designs on Miss Darcy, received some confirmation from what had passed between Colonel Fitzwilliam and herself only the morning before; and at last she was referred for the truth of every particular to Colonel Fitzwilliam himself—from whom she had previously received the information of his near concern in all his cousin’s affairs, and whose character she had no reason to question.
When he was gone, they were certain at least of receiving constant information of what was going on, and their uncle promised, at parting, to prevail on Mr. Bennet to return to Longbourn, as soon as he could, to the great consolation of his sister, who considered it as the only security for her husband’s not being killed in a duel.
Elizabeth was at no loss to understand from whence this deference to her authority proceeded; but it was not in her power to give any information of so satisfactory a nature as the compliment deserved.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch