Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: introduction

Einführung {f}Femininum (die)
Einleitung {f}Femininum (die) ([Buch- etc.] Text)
Empfehlungsschreiben {n}Neutrum (das)
Einleitung {f}Femininum (die) [musik.]
Einleitung {f}Femininum (die) (von Maßnahmen etc.)


The introduction was followed up on his side by a happy readiness of conversation—a readiness at the same time perfectly correct and unassuming; and the whole party were still standing and talking together very agreeably, when the sound of horses drew their notice, and Darcy and Bingley were seen riding down the street.
Mrs. Phillips was always glad to see her nieces; and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see Mr. Jones’s shop-boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to Netherfield because the Miss Bennets were come away, when her civility was claimed towards Mr. Collins by Jane’s introduction of him.
Elizabeth tried hard to dissuade him from such a scheme, assuring him that Mr. Darcy would consider his addressing him without introduction as an impertinent freedom, rather than a compliment to his aunt; that it was not in the least necessary there should be any notice on either side; and that if it were, it must belong to Mr. Darcy, the superior in consequence, to begin the acquaintance.
Such formidable accounts of her ladyship, and her manner of living, quite frightened Maria Lucas who had been little used to company, and she looked forward to her introduction at Rosings with as much apprehension as her father had done to his presentation at St. James’s.
Her ladyship, with great condescension, arose to receive them; and as Mrs. Collins had settled it with her husband that the office of introduction should be hers, it was performed in a proper manner, without any of those apologies and thanks which he would have thought necessary.
Miss Darcy and her brother appeared, and this formidable introduction took place.
Elizabeth had mentioned her name to her mother on her ladyship’s entrance, though no request of introduction had been made.
The next morning I delivered my letters of introduction and paid a visit to some of the principal professors.
The patriarchal lives of my protectors caused these impressions to take a firm hold on my mind; perhaps, if my first introduction to humanity had been made by a young soldier, burning for glory and slaughter, I should have been imbued with different sensations.
Clerval desired the intercourse of the men of genius and talent who flourished at this time, but this was with me a secondary object; I was principally occupied with the means of obtaining the information necessary for the completion of my promise and quickly availed myself of the letters of introduction that I had brought with me, addressed to the most distinguished natural philosophers.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Einführung {f} introduction
Gesetzesinitiative {f} [pol.] introduction of a bill
Einleitung {f} ([Buch- etc.] Text) introduction
Einleitung {f} [musik.] introduction
Empfehlungsschreiben {n} introduction
Einleitung {f} (von Maßnahmen etc.) introduction
Hereinnahme {f} [-special_topic_sport-] introduction [-special_topic_sport-]
Einführung in die mathematische Philosophie [lit.] Introduction to Mathematical Philosophy [lit.] (Bertrand Russell)
unter Eintragen with introduction (of)
Tübinger Einleitung in die Philosophie [philos., lit.] (Ernst Bloch) The Tübingen Introduction in Philosophy [philos., lit.]