Inversion (Adjektiv)

1

inversion (a)

  • Bestimmung des Gehalts an Gesamtzucker nach Inversion
  • Determination of total sugars after inversion
  • Sie wird aus Glucose in Glucosesirup durch Glucoseisomerase und Saccharose-Inversion gewonnen
  • It is obtained from glucose in glucose syrup by the use of glucose isomerase and from sucrose inversion.
  • Da es unter Einwirkung der Enzyme zu einer partiellen Inversion von Saccharose kommen kann, werden die freien Zucker zwecks Berechnung des berichtigten Glucosegehalts ebenfalls mittels HPLC-Analyse bestimmt.
  • Because a partial inversion of sucrose may occur during the enzymatic treatment, the determination of free sugars is also performed by HPLC analysis to calculate the corrected glucose content.

inversion

  • This is not only totally wrong, but represents an inversion of the facts.
  • Dies ist nicht nur vollkommen falsch, sondern stellt eine Umkehrung der Tatsachen dar.
  • Determination of total sugars after inversion
  • Bestimmung des Gehalts an Gesamtzucker nach Inversion
  • It is obtained from glucose in glucose syrup by the use of glucose isomerase and from sucrose inversion.
  • Sie wird aus Glucose in Glucosesirup durch Glucoseisomerase und Saccharose-Inversion gewonnen
  • Because a partial inversion of sucrose may occur during the enzymatic treatment, the determination of free sugars is also performed by HPLC analysis to calculate the corrected glucose content.
  • Da es unter Einwirkung der Enzyme zu einer partiellen Inversion von Saccharose kommen kann, werden die freien Zucker zwecks Berechnung des berichtigten Glucosegehalts ebenfalls mittels HPLC-Analyse bestimmt.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Accident statistics show that the risk of inversion of habitable multihull recreational craft is low.
Unfallstatistiken zeigen, dass bei bewohnbaren Mehrrumpf-Sportbooten das Risiko eines Kielobenliegens niedrig ist.