Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: jib

Deutsch Englisch
Kranarm {m}Maskulinum (der) jib
Kranausleger {m}Maskulinum (der) jib
Arm {m}Maskulinum (der) [tech.] (Kranarm) jib
Fock {f}Femininum (die) [naut.] (Segel) jib
Klüver {m}Maskulinum (der) [naut.] (ein Segel) jib
Mast {m}Maskulinum (der) ([Kran- etc.] Ausleger) jib
Klüverbaum {m}Maskulinum (der) [naut.] jib boom
Klüverpferd {n}Neutrum (das) [naut.] jib boom foot rope
Klüverfußpferd {n}Neutrum (das) [naut.] jib boom foot rope
Klüverfusspferd {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [naut.] jib boom foot rope
Klüverbackstag {n}Neutrum (das) [naut.] jib boom guy
Klüvergei {f}Femininum (die) [naut.] jib boom guy
Klüvernetz {n}Neutrum (das) [naut.] jib boom netting
Klüverbaumnetz {n}Neutrum (das) [naut.] jib boom netting
Klüverbaumsattel {m}Maskulinum (der) [naut.] jib boom saddle
Klüverbaumschuh {m}Maskulinum (der) [naut.] jib boom saddle
Klüverdumper {m}Maskulinum (der) [naut.] jib boom stay
Klüverdomper {m}Maskulinum (der) [naut.] jib boom stay
Klüverausholring {m}Maskulinum (der) [naut.] jib boom traveler [Am.]
Klüverausholring {m}Maskulinum (der) [naut.] jib boom traveller [Br.]
Auslegerkran {m}Maskulinum (der) jib crane
Tapetentür {f}Femininum (die) jib door
Klüverniederholer {m}Maskulinum (der) [naut.] jib downhaul
Klüverbackstag {n}Neutrum (das) [naut.] jib guy
Klüvergei {f}Femininum (die) [naut.] jib guy
Klüverfall {n}Neutrum (das) [naut.] jib halliard


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

She inquired of the gardener where his boy was, but he smiled, and said: ‘He has just come home on his three-legged horse, and the others have been mocking him, and crying: “Here comes our hobblety jib back again!”
cried Ahab, “aye, Queequeg, the harpoons lie all twisted and wrenched in him; aye, Daggoo, his spout is a big one, like a whole shock of wheat, and white as a pile of our Nantucket wool after the great annual sheep-shearing; aye, Tashtego, and he fan-tails like a split jib in a squall.
Some hours after midnight, the Typhoon abated so much, that through the strenuous exertions of Starbuck and Stubb—one engaged forward and the other aft—the shivered remnants of the jib and fore and main-top-sails were cut adrift from the spars, and went eddying away to leeward, like the feathers of an albatross, which sometimes are cast to the winds when that storm-tossed bird is on the wing.
Though a wellpreserved man of no little stamina, if a trifle prone to baldness, there was something spurious in the cut of his jib that suggested a jail delivery and it required no violent stretch of imagination to associate such a weirdlooking specimen with the oakum and treadmill fraternity.
25 I Strike the Jolly Roger HAD scarce gained a position on the bowsprit when the flying jib flapped and filled upon the other tack, with a report like a gun.
The schooner trembled to her keel under the reverse, but next moment, the other sails still drawing, the jib flapped back again and hung idle.
All hands obeyed, and at once the eight or ten seamen who composed the crew, sprang to their respective stations at the spanker brails and outhaul, topsail sheets and halyards, the jib downhaul, and the topsail clewlines and buntlines.
House-building, measuring, sawing the boards, Blacksmithing, glass-blowing, nail-making, coopering, tin-roofing, shingle-dressing, Ship-joining, dock-building, fish-curing, flagging of sidewalks by flaggers, The pump, the pile-driver, the great derrick, the coal-kiln and brickkiln, Coal-mines and all that is down there, the lamps in the darkness, echoes, songs, what meditations, what vast native thoughts looking through smutch'd faces, Iron-works, forge-fires in the mountains or by river-banks, men around feeling the melt with huge crowbars, lumps of ore, the due combining of ore, limestone, coal, The blast-furnace and the puddling-furnace, the loup-lump at the bottom of the melt at last, the rolling-mill, the stumpy bars of pig-iron, the strong clean-shaped Trail for railroads, Oil-works, silk-works, white-lead-works, the sugar-house, steam-saws, the great mills and factories, Stone-cutting, shapely trimmings for facades or window or door-lintels, the mallet, the tooth-chisel, the jib to protect the thumb, The calking-iron, the kettle of boiling vault-cement, and the fire under the kettle, The cotton-bale, the stevedore's hook, the saw and buck of the sawyer, the mould of the moulder, the working-knife of the butcher, the ice-saw, and all the work with ice, The work and tools of the rigger, grappler, sail-maker, block-maker, Goods of gutta-percha, papier-mache, colors, brushes, brush-making, glazier's implements, The veneer and glue-pot, the confectioner's ornaments, the decanter and glasses, the shears and flat-iron, The awl and knee-strap, the pint measure and quart measure, the counter and stool, the writing-pen of quill or metal, the making of all sorts of edged tools, The brewery, brewing, the malt, the vats, every thing that is done by brewers, wine-makers, vinegar-makers, Leather-dressing, coach-making, boiler-making, rope-twisting, distilling, sign-painting, lime-burning, cotton-picking, electroplating, electrotyping, stereotyping, Stave-machines, planing-machines, reaping-machines, ploughing-machines, thrashing-machines, steam wagons, The cart of the carman, the omnibus, the ponderous dray, Pyrotechny, letting off color'd fireworks at night, fancy figures and jets; Beef on the butcher's stall, the slaughter-house of the butcher, the butcher in his killing-clothes, The pens of live pork, the killing-hammer, the hog-hook, the scalder's tub, gutting, the cutter's cleaver, the packer's maul, and the plenteous winterwork of pork-packing, Flour-works, grinding of wheat, rye, maize, rice, the barrels and the half and quarter barrels, the loaded barges, the high piles on wharves and levees, The men and the work of the men on ferries, railroads, coasters, fish-boats, canals; The hourly routine of your own or any man's life, the shop, yard, store, or factory, These shows all near you by day and night—workman!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Klüversegel {n}Neutrum (das) [naut.] jib sail
Klüvertoppraumwindsegel {n}Neutrum (das) [naut.] jib top reacher
Klüvfock {f}Femininum (die) [naut.] inner jib
Mastausleger {m}Maskulinum (der) (Kran) derrick jib
Kranausleger-Anbaugerät {n}Neutrum (das) crane-jib attachment
Säulendrehkran {m}Maskulinum (der) post-mounted swing jib crane
Fockblock {m}Maskulinum (der) [naut.] jib sheet block
Innenklüverbaum {m}Maskulinum (der) [naut.] inner jib boom
Klüverfusspferd {n}Neutrum (das) [schweiz. Orthogr.] [naut.] jib boom foot rope
Klüverbaumnetz {n}Neutrum (das) [naut.] jib-boom netting