Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: joint

Deutsch Englisch
Klebestelle {f}Femininum (die) (adhesive) joint
Klebstelle {f}Femininum (die) (adhesive) joint
Drehgelenk {n}Neutrum (das) [mot.] (eines Gelenkfahrzeugs) (articulated) joint
Gelenk {n}Neutrum (das) [mot.] (eines Gelenkfahrzeugs) (articulated) joint
Lötstelle {f}Femininum (die) (soldered) joint
Braten {m}Maskulinum (der) (Keule) joint
Bude {f}Femininum (die) joint
Dichtung {f}Femininum (die) [bautech., tech.] (Dichtungsfuge) joint
Fuge {f}Femininum (die) joint
Gelenk {n}Neutrum (das) [anat.] (Finger-, Hüft-, Kniegelenk etc.) joint
Gelenk {n}Neutrum (das) [bot.] joint
Gelenk {n}Neutrum (das) [tech.] joint
gemeinsam (solidarisch, vereint) joint
gemeinschaftlich (solidarisch, vereint) joint
Glied {n}Neutrum (das) [anat.] (eines Fingers, Zehs) joint
Glied {n}Neutrum (das) [bot.] (Spross) joint
Glied {n}Neutrum (das) [tech.] (Gelenk) joint
Joint {m}Maskulinum (der) [sl.] (Haschischzigarette) joint
Keule {f}Femininum (die) [gastr.] (Bratenstück) joint
Knochengelenk {n}Neutrum (das) [anat.] joint
Knoten {m}Maskulinum (der) [bot.] (Astknoten) joint
Knoten {m}Maskulinum (der) [tech., bautech.] (Knotenpunkt [z. B. Fachwerkknoten]) joint
Lötnaht {f}Femininum (die) [bes. Weichlöten] joint
Lötung {f}Femininum (die) [tech.] (Lötverbindung) joint
Ritze {f}Femininum (die) (Fuge) joint
Stoss {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [tech.] (Übergang, Naht) joint
Stoß {m}Maskulinum (der) [tech.] (Übergang, Naht) joint
Verbindung {f}Femininum (die) joint
Verbindungsstelle {f}Femininum (die) joint
Trennfuge {f}Femininum (die) joint (mechanical)
Amüsierlokal {n}Neutrum (das) (Disko, Sexclub etc.) joint [sl.]
Hütte {f}Femininum (die) [sl.] (Lokal, Diskothek) joint [sl.]
Laden {m}Maskulinum (der) [sl.] (Lokal, Diskothek, Firma etc.) joint [sl.]
Schuppen {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Lokal, Diskothek, Firma etc.) joint [sl.]
Abdichtmasse {f}Femininum (die) (zum Verschließen bzw. Überbrücken von Fugen, Rissen etc.) joint compound
Abdichtungsmasse {f}Femininum (die) (zum Verschließen bzw. Überbrücken von Fugen, Rissen etc.) joint compound
Aktiengesellschaft {f}, AG {f}Femininum (die) [ökon., jur.] joint stock company
Aktiengesellschaft {f}, AG {f}Femininum (die) [ökon., jur.] joint stock corporation
Anschlussfläche {f}Femininum (die) joint plane
Arbeitsgemeinschaft {f}, Arge {f}Femininum (die) (jur.) (gemeinschaftliches Wirtschaftsunternehmen) joint venture
Dehnungsfuge {f}Femininum (die) [bautech.] joint clearance
Dichtmasse {f}Femininum (die) (zum Verschließen bzw. Überbrücken von Fugen, Rissen etc.) joint compound
Dichtstoff {m}Maskulinum (der) (zum Verschließen bzw. Überbrücken von Fugen, Rissen etc.) joint compound
Dichtungsfett {n}Neutrum (das) joint grease
Dichtungsmasse {f}Femininum (die) (zum Verschließen bzw. Überbrücken von Fugen, Rissen etc.) joint compound
Fugenabdichtmasse {f}Femininum (die) joint compound
Fugenabdichtungsmasse {f}Femininum (die) joint compound
Fugendichtstoff {m}Maskulinum (der) joint sealant
Fugenfüller {m}Maskulinum (der) joint compound
Fugenmasse {f}Femininum (die) joint compound
Fugensäge {f}Femininum (die) joint cutter
Fugenvergussmasse {f}Femininum (die) joint sealing compound
Fugenvergussmasse {f}Femininum (die) joint sealer
Fugenvergussmasse {f}Femininum (die) joint sealant


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


Beispielsätze

Shall I create another like yourself, whose joint wickedness might desolate the world.
He cut a slice of beef from the joint upon the sideboard, sandwiched it between two rounds of bread, and thrusting this rude meal into his pocket he started off upon his expedition.
I must have gone fast, and yet it seemed to me as if my feet were weighted with lead, and as though every joint in my body were rusty.
Can I separate my father’s twin-brother, joint inheritor, and next successor, from himself?”
It was a hard day, that day of being among them, with the first reservation of their joint lives on his mind.
He besought her—though he added that he knew it was needless—to console her father, by impressing him through every tender means she could think of, with the truth that he had done nothing for which he could justly reproach himself, but had uniformly forgotten himself for their joint sakes.
I put on the sun-bonnet and tied it under my chin, and then for a body to look in and see my face was like looking down a joint of stove-pipe.
Not knowing what better to do, he came into the plan, and learnt tailoring from the beginning; and when he left his master, he gave him a needle, and said, ‘You can sew anything with this, be it as soft as an egg or as hard as steel; and the joint will be so fine that no seam will be seen.’
Men may seem detestable as joint stock-companies and nations; knaves, fools, and murderers there may be; men may have mean and meagre faces; but man, in the ideal, is so noble and so sparkling, such a grand and glowing creature, that over any ignominious blemish in him all his fellows should run to throw their costliest robes.
So strongly and metaphysically did I conceive of my situation then, that while earnestly watching his motions, I seemed distinctly to perceive that my own individuality was now merged in a joint stock company of two; that my free will had received a mortal wound; and that another’s mistake or misfortune might plunge innocent me into unmerited disaster and death.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Joint Venture {n}Neutrum (das) joint venture
Joint {m}Maskulinum (der) [sl.] (Haschischzigarette) joint
Zug {m}Maskulinum (der) (an einem Joint) toke [sl.]
Joint {m}Maskulinum (der) [sl.] (Cannabis-Zigarette) jolly [sl.]
Joint {m}Maskulinum (der) [sl.] (Marihuana-Zigarette) muggle [sl.] [obs.] (marijuana cigarette)
Joint {m}Maskulinum (der) [sl.] (Cannabis-Zigarette) funny cigarette [coll.]
(dicker) Joint {m}Maskulinum (der) [sl.] (Marihuana-Zigarette) doobie [sl.]
aus einer Zigarre hergestellter Joint blunt
kiffen [sl.] (an einem Joint ziehen) to toke [sl.]
großer Joint {m}Maskulinum (der) [sl.] (dicke Cannabis-Zigarette) big joint [sl.]