kneeling

Satzbeispiele & Übersetzungen

If a kneeling system is fitted, it shall be set so the vehicle is at its normal ride height for travel.
Ist eine Absenkvorrichtung vorhanden, so wird sie so eingestellt, wenn das Fahrzeug in einer normalen Fahrposition ist.
If a kneeling system is fitted, it shall be set so the vehicle is at its normal ride height for travel.
Ist eine Absenkvorrichtung vorhanden, so wird sie so eingestellt, dass das Fahrzeug in einer normalen Fahrposition ist.
If a kneeling system is fitted to the vehicle, it shall not be in operation.
Ist eine Absenkvorrichtung vorhanden, so darf sie dabei nicht in Betrieb sein.
Any kneeling device shall not be engaged.
Eine Absenkvorrichtung darf dabei nicht in Betrieb sein.
Kneeling system
Absenkvorrichtung
A switch shall be required to enable operation of the kneeling system.
Der Betrieb der Absenkvorrichtung muss mittels eines Schalters freigegeben werden.
In low floor vehicles only a kneeling system, but not a retractable step, may be engaged.
Bei Niederflurfahrzeugen darf die Absenkvorrichtung aktiviert sein, aber keine einklappbare Stufe ausgeklappt sein.