odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: latch

Deutsch Englisch
Falle {f}Femininum (die) [tech.] (Schlossfalle) latch
Klinke {f}Femininum (die) [tech.] (Schlossfalle, Schnappriegel) latch
Riegel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schnappriegel) latch
Schnappriegel {m}Maskulinum (der) [tech.] latch
Signalspeicher {m}Maskulinum (der) latch
Sperre {f}Femininum (die) latch
Zunge {f}Femininum (die) [tech.] (in einem Schloss) latch
Drücker {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schloss) latch
Schnäpper {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schnappriegel) latch
Züngel {n}Neutrum (das) [Waffentechnik] (trigger) latch
Rastklinke {f}Femininum (die) [tech.] latch
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Sperrhaken) latch
Sperrhaken {m}Maskulinum (der) [tech.] latch
Riegel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schnappriegel) latch bolt
Zungennadel {f}Femininum (die) [Textiltechnik] latch needle
Klinke {f}Femininum (die) (Verriegelungsfinger) latch finger
Drücker {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schloss) latch key
Klinkenbeschlag {m}Maskulinum (der) latch brace
Klinkenbeschläge {pl}Plural (die) latch braces
Schnäpper {m}Maskulinum (der) [tech.] (Schnappmechanismus) latch mechanism
Wohnungsschlüssel {m}Maskulinum (der) latch key
Hausschlüssel {m}Maskulinum (der) latch key
Schlüssel {m}Maskulinum (der) (für ein Schnappschloss) latch key
Türschlüssel {m}Maskulinum (der) (Haus-, Wohnungsschlüssel) latch key
Raststift {m}Maskulinum (der) [tech.] latch pin
Verriegelungsrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] latch relay


Beispielsätze

Ordering my cab to wait, I passed down the steps, worn hollow in the centre by the ceaseless tread of drunken feet; and by the light of a flickering oil-lamp above the door I found the latch and made my way into a long, low room, thick and heavy with the brown opium smoke, and terraced with wooden berths, like the forecastle of an emigrant ship.
It didn’t have an iron latch on the front door, nor a wooden one with a buckskin string, but a brass knob to turn, the same as houses in town.
Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum, gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turning on the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle.
After a few moments he drew back the latch and slipped out, shutting the door very gently behind him.
They had latch keys each, and the place was kept ready for everyday use.
Someone stopped at the gate, and the latch rattled as someone tried to open it.
Joe and I being fellow-sufferers, and having confidences as such, Joe imparted a confidence to me, the moment I raised the latch of the door and peeped in at him opposite to it, sitting in the chimney corner.
Lifting the latch of a gate, we passed direct into a little garden overlooking the river, where Mr. Pocket’s children were playing about.
Taking the brewery on my way back, I raised the rusty latch of a little door at the garden end of it, and walked through.
Chapter LIX F or eleven years, I had not seen Joe nor Biddy with my bodily eyes,—though they had both been often before my fancy in the East,—when, upon an evening in December, an hour or two after dark, I laid my hand softly on the latch of the old kitchen door.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch