Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: law

Ges. : Gesetz
Jura ({pl}Plural (die)) (Rechtswissenschaften)
Rechtswesen {n}Neutrum (das) [jur.]
Rechtswissenschaft {f}Femininum (die) [jur.]
Recht {n}Neutrum (das) [jur.] (Rechtsnormen, -ordnung)
Gesetz {n}Neutrum (das) [jur.] (die Gesetze)
Gesetz {n}Neutrum (das) [jur.] (einzelnes Gesetz)
Gesetz {n}Neutrum (das) [math., phys. etc.]


Bespielsätze

In town I believe he chiefly lived, but his studying the law was a mere pretence, and being now free from all restraint, his life was a life of idleness and dissipation.
He had found the law a most unprofitable study, and was now absolutely resolved on being ordained, if I would present him to the living in question—of which he trusted there could be little doubt, as he was well assured that I had no other person to provide for, and I could not have forgotten my revered father’s intentions.
My temper was sometimes violent, and my passions vehement; but by some law in my temperature they were turned not towards childish pursuits but to an eager desire to learn, and not to learn all things indiscriminately.
The law cares nothing about motives.
Foolish or not, it is the law by which you will be judged, if I produce this paper in court.
I am learning, too, that the law is quite another thing from what I supposed; but I find it impossible to convince myself that the law is right.
“It may be so, or it may not, Mr. Holmes,” said he, “but if you are so very sharp you ought to be sharp enough to know that it is you who are breaking the law now, and not me.
“The law cannot, as you say, touch you,” said Holmes, unlocking and throwing open the door, “yet there never was a man who deserved punishment more.
“If you leave it to a court of law to clear the matter up,” said he, “of course you can hardly avoid publicity.
I was determined that the law should have its way in everything.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Law & Order (eine US-amerikanische Fernsehserie) Law and Order
to have the force of law {v} [jur.] (Gesetz, Verordnung) to have the force of law
Law & Order (eine US-amerikanische Fernsehserie) Law & Order
Law & Order: New York (eine US-amerikanische Serie) Special Victims Unit [Br., NZ]
Law & Order: New York (eine US-amerikanische Serie) Law & Order: Special Victims Unit
Law & Order: New York (eine US-amerikanische Serie) Law & Order: SVU [short title]
Law & Order: UK (eine britische Fernsehserie) Law & Order: UK
L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (eine US-amerikanische Fernsehserie) L.A. Law
Down by Law (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1986) Down by Law
Down by Law - Alles im Griff (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1986) Down by Law