odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: leaf

Deutsch Englisch
Blatt {n}Neutrum (das) [bot.] (eines Baums etc.) leaf
Klappe {f}Femininum (die) (Tisch) leaf
Tischplatte {f}Femininum (die) (ausziehbar) leaf
Schale {f}Femininum (die) [bautech.] (Mauerwerk) leaf
Blatt {n}Neutrum (das) (Türblatt) leaf
Blatt {n}Neutrum (das) [tech.] (einer Blattfeder) leaf
Flügel {m}Maskulinum (der) (Türblatt, Fensterflügel) leaf
Flügel {m}Maskulinum (der) [bautech.] (einer Brücke) leaf
Schale {f}Femininum (die) [bautech.] (einer Hohlwand) leaf
Wandschale {f}Femininum (die) [bautech.] (einer Hohlwand) leaf
Lamelle {f}Femininum (die) [tech.] (Feder [in einem Membranventil etc.]) leaf
Lamelle {f}Femininum (die) [opt., fot.] (Blendenlamelle) leaf
Abkantbank {f}Femininum (die) leaf brake (Am.)American English
Blattfeder {f}Femininum (die) [tech.] leaf spring
Blattkäfer {m}Maskulinum (der) [zool.] leaf beetle
Blattsalat {m}Maskulinum (der) leaf salad
Blattspinat {m}Maskulinum (der) [gastr.] leaf spinach
Türflügel {m}Maskulinum (der) leaf of a door
Wickler {m}Maskulinum (der) [zool.] (Falter) leaf roller (moth)
Zentralverschluss {m}Maskulinum (der) [fot.] (einer Kamera) leaf shutter
laubgrün leaf green
Laubgrün {n}Neutrum (das) leaf green
Zungenventil {n}Neutrum (das) leaf valve [Am.]
Klappvisier {n}Neutrum (das) [Waffentechnik] leaf sight
Zentralverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] [fot.] (einer Kamera) leaf shutter
Blatt {n}Neutrum (das) [math.] (in der Graphentheorie: Knoten um einen Baum) leaf node
Blättertabak {m}Maskulinum (der) leaf tobacco
Rohtabak {m}Maskulinum (der) leaf tobacco
Scheibenfilter {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) leaf filter
Kräuselkrankheit {f}Femininum (die) [biol.] leaf curl
Blattbewegung {f}Femininum (die) [bot.] leaf movement
Flachfeder-Wickelmaschine {f}Femininum (die) leaf spring coiling machine

zurück weiter

Seiten: 1 2


Every night I was oppressed by a slow fever, and I became nervous to a most painful degree; the fall of a leaf startled me, and I shunned my fellow creatures as if I had been guilty of a crime.
In a word, I turned over a new leaf and did my best to make up for the past.
He was quiet and attentive; watched the opening proceedings with a grave interest; and stood with his hands resting on the slab of wood before him, so composedly, that they had not displaced a leaf of the herbs with which it was strewn.
And after supper he talked to him about temperance and such things till the old man cried, and said he’d been a fool, and fooled away his life; but now he was a-going to turn over a new leaf and be a man nobody wouldn’t be ashamed of, and he hoped the judge would help him and not look down on him.
Store tobacco is flat black plug, but these fellows mostly chaws the natural leaf twisted.
The gnat, who was the most crafty, flew into the forest where the enemy was assembled, and hid herself beneath a leaf of the tree where the password was to be announced.
The ear has no external leaf whatever; and into the hole itself you can hardly insert a quill, so wondrously minute is it.
Finn the Red-Handed had stolen a skillet and a quantity of half-cured leaf tobacco, and had also brought a few corn-cobs to make pipes with.
Not a leaf stirred; not a sound obtruded upon great Nature’s meditation.
Under its leaf he watched through peacocktwittering lashes the southing sun.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch