EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für lessor
lessor (Nomen)
1
Vermieter (n)
building - man
- If property is leasehold, please provide the current annual leasehold rent payable to the lessor.
- Ist die Immobilie gemietet, ist die aktuelle Jahresmiete anzugeben, die an den Vermieter zu zahlen ist.
- the safety standards of the lessor with respect to maintenance and operation are equivalent to those established by the present Regulation;
- die Sicherheitsnormen des Vermieters hinsichtlich Instandhaltung und Betrieb denjenigen der vorliegenden Verordnung gleichwertig sind,
- The safety standards of the lessor with respect to maintenance and operation are equivalent to those established by the present Regulation;
- die Sicherheitsnormen des Vermieters hinsichtlich Instandhaltung und Betrieb denjenigen der vorliegenden Verordnung gleichwertig sind,
2
Vermieterin (n)
building - woman
3
Verpächter (n)
piece of land - man
4
Verpächterin (n)
piece of land - woman
Satzbeispiele & Übersetzungen
the AOC of the lessor or lessee is suspended or revoked;
das Luftverkehrsbetreiberzeugnis des Vermieters oder Mieters ausgesetzt oder widerrufen wird,
The safety standards of the lessor with respect to maintenance and operation are equivalent to JARs;
die Sicherheitsnormen des Vermieters hinsichtlich Instandhaltung und Betrieb den JAR-Vorschriften gleichwertig sind,