odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: let

Deutsch Englisch
Netzaufschlag {m}Maskulinum (der) [Tennis] let
Let {n}Neutrum (das) [Tennis] let
abgelassen let off
auf sie mit Gebrüll! [ugs., hum.] let them have it!
Das darf nicht wieder vorkommen. Let there be no more of this.
durchgelassen let out
eingelassen let in
fortgelassen let away
geschweige denn ... let alone ...
Gib Gas! Let her rip!
ich lade dich ein let me get this (pay bill)
Mag es tun, wer es kann. Let everyone do it who can.
Mögen die Leute sagen, was sie wollen. Let people say what they wish.
nehmen wir einmal an let us assume
Reinfälle {pl}Plural (die) let downs
Die soll (mir) nur kommen! (als Drohung) (Just) let her come!
Sie soll nur kommen! (als Drohung) (Just) let her come!
Lass mir den nur kommen! (als Drohung) (Just) let him come!
etw.etwas / die Sache auf die lange Bank schieben (ugs.)umgangssprachlich let the grass grow under one's feet (coll.)colloquial (umgangssprachlich)
Gib bitte Bescheid! Let me know!
einen sausen lassen [sl.] (furzen) let off {v}
sich entspannen (und nicht über die Arbeit nachdenken) let one's hair down {v} [fig.]

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


“My dear Mr. Bennet,” said his lady to him one day, “have you heard that Netherfield Park is let at last?”
Do let me ask my partner to introduce you.”
“But if he does it any more I shall certainly let him know that I see what he is about.
“Yes, and her petticoat; I hope you saw her petticoat, six inches deep in mud, I am absolutely certain; and the gown which had been let down to hide it not doing its office.”
“Tell your sister I am delighted to hear of her improvement on the harp; and pray let her know that I am quite in raptures with her beautiful little design for a table, and I think it infinitely superior to Miss Grantley’s.”
Do let the portraits of your uncle and aunt Phillips be placed in the gallery at Pemberley.
In the desperation of her feelings, she resolved on one effort more, and, turning to Elizabeth, said: “Miss Eliza Bennet, let me persuade you to follow my example, and take a turn about the room.
“Do let us have a little music,” cried Miss Bingley, tired of a conversation in which she had no share.
“He seems to be a most conscientious and polite young man, upon my word, and I doubt not will prove a valuable acquaintance, especially if Lady Catherine should be so indulgent as to let him come to us again.”
“About a month,” said Elizabeth; and then, unwilling to let the subject drop, added, “He is a man of very large property in Derbyshire, I understand.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch