odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: lily

Deutsch Englisch
Traubenlilie {f}Femininum (die) [bot.] lily turf (Liriope muscari / Liriope platyphylla)
Lilientraube {f}Femininum (die) [bot.] lily turf (Liriope muscari / Liriope platyphylla)
Sie liebte das Leben [lit.] Lily in Her Coffin [lit.] (Ben Benson)
Barfuß auf Nacktschnecken (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Lily Sometimes
Barfuss auf Nacktschnecken [schweiz. Orthogr.] (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Lily Sometimes
Lilienfeld {n}Neutrum (das) lily field
Lilienfelder {pl}Plural (die) lily fields
Lilienblattsichelschrecke {f}Femininum (die) [zool.] lily bush cricket (Tylopsis lilifolia)
Lilienblatt-Sichelschrecke {f}Femininum (die) [zool.] lily bush cricket (Tylopsis lilifolia)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

He went to and fro, as if patrolling the house, and was never out of sight of the room where Lucy lay in her coffin, strewn with the wild garlic flowers, which sent, through the odour of lily and rose, a heavy, overpowering smell into the night.
He took it and said tenderly:— “Oh, Madam Mina, I knew that the friend of that poor lily girl must be good, but I had yet to learn——” He finished his speech with a courtly bow.
CONTENTS THE BROTHERS GRIMM FAIRY TALES THE GOLDEN BIRD HANS IN LUCK JORINDA AND JORINDEL THE TRAVELLING MUSICIANS OLD SULTAN THE STRAW, THE COAL, AND THE BEAN BRIAR ROSE THE DOG AND THE SPARROW THE TWELVE DANCING PRINCESSES THE FISHERMAN AND HIS WIFE THE WILLOW-WREN AND THE BEAR THE FROG-PRINCE CAT AND MOUSE IN PARTNERSHIP THE GOOSE-GIRL THE ADVENTURES OF CHANTICLEER AND PARTLET RAPUNZEL FUNDEVOGEL THE VALIANT LITTLE TAILOR HANSEL AND GRETEL THE MOUSE, THE BIRD, AND THE SAUSAGE MOTHER HOLLE LITTLE RED-CAP [LITTLE RED RIDING HOOD] THE ROBBER BRIDEGROOM TOM THUMB RUMPELSTILTSKIN CLEVER GRETEL THE OLD MAN AND HIS GRANDSON THE LITTLE PEASANT FREDERICK AND CATHERINE SWEETHEART ROLAND SNOWDROP THE PINK CLEVER ELSIE THE MISER IN THE BUSH ASHPUTTEL THE WHITE SNAKE THE WOLF AND THE SEVEN LITTLE KIDS THE QUEEN BEE THE ELVES AND THE SHOEMAKER THE JUNIPER-TREE THE TURNIP CLEVER HANS THE THREE LANGUAGES THE FOX AND THE CAT THE FOUR CLEVER BROTHERS LILY AND THE LION THE FOX AND THE HORSE THE BLUE LIGHT THE RAVEN THE GOLDEN GOOSE THE WATER OF LIFE THE TWELVE HUNTSMEN THE KING OF THE GOLDEN MOUNTAIN DOCTOR KNOWALL THE SEVEN RAVENS THE WEDDING OF MRS FOX THE SALAD THE STORY OF THE YOUTH WHO WENT FORTH TO LEARN WHAT FEAR WAS KING GRISLY-BEARD IRON HANS CAT-SKIN SNOW-WHITE AND ROSE-RED THE BROTHERS GRIMM FAIRY TALES THE GOLDEN BIRD A certain king had a beautiful garden, and in the garden stood a tree which bore golden apples.
This grieved him very much, for Lily was his dearest child; and as he was journeying home, thinking what he should bring her, he came to a fine castle; and around the castle was a garden, in one half of which it seemed to be summer-time and in the other half winter.
And when Lily came to the castle, he welcomed her so courteously that she agreed to marry him.
Her second sister was soon after married, and when Lily was asked to go to the wedding, she said to the prince, ‘I will not go alone this time—you must go with me.’
This said, he flew out at the door, and poor Lily followed; and every now and then a white feather fell, and showed her the way she was to journey.
Then poor Lily was led away, and forced to give up the golden dress; and when she saw that there was no help for her, she went out into a meadow, and sat herself down and wept.
Then the prince took care to throw away the sleeping draught; and when Lily came and began again to tell him what woes had befallen her, and how faithful and true to him she had been, he knew his beloved wife’s voice, and sprang up, and said, ‘You have awakened me as from a dream, for the strange princess had thrown a spell around me, so that I had altogether forgotten you; but Heaven hath sent you to me in a lucky hour.’
When they were half-way across Lily let the nut fall into the water, and immediately a large nut-tree arose from the sea, whereon the griffin rested for a while, and then carried them safely home.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch