odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: lining

Deutsch Englisch
Auflage {f}Femininum (die) lining
Auskleidung {f}Femininum (die) lining
Belag {m}Maskulinum (der) lining
Futter {n}Neutrum (das) (in Kleidung, Schuhen, Kuvert) lining
Futterstoff {m}Maskulinum (der) (textiles Gewebe) lining
Futter {n}Neutrum (das) (Auskleidung) lining
Decke {f}Femininum (die) (Belag, Überzug) lining
Panzer {m}Maskulinum (der) [tech.] (Auskleidung gegen Verschleiß) (antiwear) lining
Panzerung {f}Femininum (die) [tech.] (Auskleidung gegen Verschleiß) (antiwear) lining
Ausbau {m}Maskulinum (der) [bautech., Bergbau] (Auskleidung eines zu sichernden Hohlraums [Schacht, Stollen, Tunnel etc.]) lining
Futterseide {f}Femininum (die) lining silk
Tübbing {m}Maskulinum (der) lining segment
Futterstoff {m}Maskulinum (der) (textiles Gewebe) lining fabric
Beklebepapier {n}Neutrum (das) lining paper
Futtergewebe {n}Neutrum (das) lining fabric
Kaschierklebstoff {m}Maskulinum (der) lining adhesive
Kaschierkleber {m}Maskulinum (der) lining adhesive
Futterstoff {m}Maskulinum (der) lining material


It is true that ‘For Mrs. Henry Baker’ was printed upon a small card which was tied to the bird’s left leg, and it is also true that the initials ‘H. B.’ are legible upon the lining of this hat, but as there are some thousands of Bakers, and some hundreds of Henry Bakers in this city of ours, it is not easy to restore lost property to any one of them.”
The lining had been of red silk, but was a good deal discoloured.
We rummaged the clothes we’d got, and found eight dollars in silver sewed up in the lining of an old blanket overcoat.
The first shed we come to the preacher was lining out a hymn.
Here is the stain on the lining caused by the explosion of a temperance beverage, an incident that occurred at Leamington.
I know not with what fine and costly material the Heidelburgh Tun was coated within, but in superlative richness that coating could not possibly have compared with the silken pearl-coloured membrane, like the lining of a fine pelisse, forming the inner surface of the Sperm Whale’s case.
There was something peculiarly sweet in her spend, and my tongue sought the innermost lining of her delicious quim as far as its limited length would admit, that I might not lose a drop of her exquisite nectar, worthy of the gods.
One, having taken off his shako, carefully loosened the gathers of its lining and drew them tight again; another, rubbing some dry clay between his palms, polished his bayonet; another fingered the strap and pulled the buckle of his bandolier, while another smoothed and refolded his leg bands and put his boots on again.
The old woman saw him fumble in his pocket and draw thence a case, scissors, and thread; then he began to rip the lining of one of the skirts of his coat, and from the opening he took a bit of yellowish paper, which he unfolded.
The lining had been sewed up again.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch