odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: lock

Deutsch Englisch
Schleuse {f}Femininum (die) (Fluss-, Kanalschleuse) lock [esp. Br.]
Sperre {f}Femininum (die) lock
Verschluss {m}Maskulinum (der) lock
unter Verschluss (Person, Sache) lock
Zunge {f}Femininum (die) [tech.] (Schloss) lock
Anschlag {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Lenkung) lock
Schloss {n}Neutrum (das) [tech.] (Fahrrad-, Zünd-, Fenster-, Türschloss etc.) lock
Schloss {n}Neutrum (das) [tech.] (Verriegelungsmechanismus) lock
Lock {m}Maskulinum (der) (ein Mode-Tanz) lock
Schleuse {f}Femininum (die) (Luftschleuse) lock
Schloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.] (Verriegelungsmechanismus) lock
Schloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.] (Fahrrad-, Zünd-, Fenster-, Türschloß etc.) lock
Schloss {n}Neutrum (das) [tech.] (Gewehrschloss) lock
Schloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] [tech.] (Gewehrschloß) lock
Türschloss {n}Neutrum (das) lock
Türschloß {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] lock
Riegel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.]) lock
Locke {f}Femininum (die) (Haarlocke [bes. herunterhängend oder abgeschnitten]) lock
Schneckerl {n}Neutrum (das) [österr.] [ugs.] (Haarlocke [bes. herunterhängend oder abgeschnitten]) lock
Gelock {n}Neutrum (das) [geh., poet.] (lockiges Haar) lock
Haken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Sperrhaken) lock
Sperrhaken {m}Maskulinum (der) [tech.] lock
Wehr {n}Neutrum (das) (Teichwehr) (pond) lock
Befestigungscheibe {f}Femininum (die) lock washer
Kontermutter {f}Femininum (die) [tech.] lock nut
Schließfach {n}Neutrum (das) lock box
Seegerring {m}Maskulinum (der) lock ring
Sicherungsscheibe {f}Femininum (die) lock washer
Sperrzeit {f}Femininum (die) lock wait
Verschlussring {m}Maskulinum (der) lock ring
Zeitlimit für eine Sperrung lock wait
Spannhebel {m}Maskulinum (der) (zum Verriegeln) lock lever
Sicherungsmutter {f}Femininum (die) [tech.] lock nut
Sicherungsdraht {m}Maskulinum (der) (an Schrauben) lock wire
Schleusenkammer {f}Femininum (die) lock bay
Schleusenkammer {f}Femininum (die) lock chamber
Schlüsseldienst {m}Maskulinum (der) lock and key service
Hebeltechnik {f}Femininum (die) [Kampfsport] lock technique
Schließzylinder {m}Maskulinum (der) lock cylinder
Zieh-Fix {m}Maskulinum (der) ® (ein Aufsperrwerkzeug) lock puller
Zieh-Fix {m}Maskulinum (der) ® (ein Aufsperrwerkzeug) lock buster
Lockpicking {n}Neutrum (das) lock picking
Nachschließen {n}Neutrum (das) lock picking

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


At any rate, she cannot grow many degrees worse, without authorising us to lock her up for the rest of her life.”
My hand was already on the lock of the door before I recollected myself.
Chubb lock to the door.
When these hot fits were over, however, he would rush tumultuously in at the door and lock and bar it behind him, like a man who can brazen it out no longer against the terror which lies at the roots of his soul.
I’ll lock it up in my strong box now and drop a line to the Countess to say that we have it.”
“Was it your custom always to lock yourselves in at night?”
You must lock yourself up from him to-night.
“ ‘Why do you think that I lock this door?’
I could see that the bolt of the lock had not been shot, but the door is fastened from the inside.
With strained ears, I listened, and heard downstairs the grinding of the key in the great lock and the falling back of the heavy door.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch