odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: look

Deutsch Englisch
aussehen {v} (äußerlich erscheinen) to look
Blick {m}Maskulinum (der) (das Hinschauen) look
blicken {v} (auf, nach) (seinen Blick [bewusst] irgendwohin richten) to look {v} (at, on)
schauen {v} (auf, nach) [bes. südd., österr., schweiz.] (seinen Blick [bewusst] irgendwohin richten) to look {v} (at, on)
sehen {v} (auf, nach) [ugs.] (seinen Blick [bewusst] irgendwohin richten) to look {v} (at, on)
siehe look
gucken {v} (auf, nach) [ugs.] (seinen Blick [bewusst] irgendwohin richten) to look {v} (at, on)
kucken {v} (auf, nach) [nordd.] (seinen Blick [bewusst] irgendwohin richten) to look {v} (at, on)
Gesicht {n}Neutrum (das) [fig.] (Aussehen) look
kieken {v} (auf, nach) [berlin., nordd.] (seinen Blick [bewusst] irgendwohin richten) to look {v} (at, on)
Ausdruck {m}Maskulinum (der) (Gesichtsausdruck) look
Blick {m}Maskulinum (der) (Augenausdruck) look
Schein {m}Maskulinum (der) (Aussehen, Erscheinungsbild) look
Erscheinungsbild {n}Neutrum (das) look
Anschein {m}Maskulinum (der) look
Aussehen {n}Neutrum (das) look
Anblick {m}Maskulinum (der) look
Look {m}Maskulinum (der) (Aussehen, Stil; Modeerscheinung, -richtung) look
Look {m}Maskulinum (der) (Anschein) look
achtgeben look out {v}
Achtung! Look out!
ansehen look at
Arbeit suchen look for work {v}
auf den Verkehr achten look out for traffic {v}
aufpassen look after {v}
aufschauen look up {v}
aufsehen look up {v}
aussehen nach look like {v}
Beeil dich! Look sharp!
betreuen (Alte, Kranke, Kinder) look after {v}
Dalli, dalli! Look sharp!
Das musst du gerade sagen! (ugs.)umgangssprachlich Look who's talking! (ugs.)umgangssprachlich
durchblicken look through {v}
durchgucken [ugs.] look through {v}
(flüchtig) durchsehen (Schriftstücke etc.) look over {v}
eine Wohnung suchen look for a flat {v}
elend aussehen look seedy {v}
entgegensehen look forward to
etw.etwas aller Voraussicht nach tun werden look set to do sth.something {v}

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


Mr. Bingley had not been of age two years, when he was tempted by an accidental recommendation to look at Netherfield House.
He did look at it, and into it for half-an-hour—was pleased with the situation and the principal rooms, satisfied with what the owner said in its praise, and took it immediately.
She hardly knew how to suppose that she could be an object of admiration to so great a man; and yet that he should look at her because he disliked her, was still more strange.
Steady to his purpose, he scarcely spoke ten words to her through the whole of Saturday, and though they were at one time left by themselves for half-an-hour, he adhered most conscientiously to his book, and would not even look at her.
When this information was given, and they had all taken their seats, Mr. Collins was at leisure to look around him and admire, and he was so much struck with the size and furniture of the apartment, that he declared he might almost have supposed himself in the small summer breakfast parlour at Rosings; a comparison that did not at first convey much gratification; but when Mrs. Phillips understood from him what Rosings was, and who was its proprietor—when she had listened to the description of only one of Lady Catherine’s drawing-rooms, and found that the chimney-piece alone had cost eight hundred pounds, she felt all the force of the compliment, and would hardly have resented a comparison with the housekeeper’s room.
Elizabeth could not but look surprised.
Jane pictured to herself a happy evening in the society of her two friends, and the attentions of their brother; and Elizabeth thought with pleasure of dancing a great deal with Mr. Wickham, and of seeing a confirmation of everything in Mr. Darcy’s look and behaviour.
It would look odd to be entirely silent for half an hour together; and yet for the advantage of some, conversation ought to be so arranged, as that they may have the trouble of saying as little as possible.”
said he, with a look of doubt.
You must therefore allow me to follow the dictates of my conscience on this occasion, which leads me to perform what I look on as a point of duty.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch