odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: lot

Deutsch Englisch
Anteil {m}Maskulinum (der) lot
Bauplatz {m}Maskulinum (der) lot (Am.)American English
Grundstück {n}Neutrum (das) lot (Am.)American English
Gruppe {f}Femininum (die) (Menge, Gesellschaft) lot
Haufen {m}Maskulinum (der) lot
Los {n}Neutrum (das) lot
Menge {f}Femininum (die) lot
Partie {f}Femininum (die) lot
Parzelle {f}Femininum (die) lot (Am.)American English
Posten {m}Maskulinum (der) lot
Schicksal {n}Neutrum (das) (Los) lot
Warenpartie {f}Femininum (die) lot
Kokolores {m}Maskulinum (der) (ugs.)umgangssprachlich (Kram) lot
Paket {n}Neutrum (das) (Partie [von Waren etc.]) lot
Charge {f}Femininum (die) [pharm.] lot
Charge {f}Femininum (die) (Material-, Produktmenge) lot
Serie {f}Femininum (die) [ökon.] (Fertigungslos) lot
Kumpanei {f}Femininum (die) [ugs., bes. pej.] (Gruppe) lot
LOT ({f}) [luftf., ökon.] (größte polnische Fluggesellschaft mit Sitz in Warschau) LOT
Losgröße {f}Femininum (die) lot size
Losgrößen {pl}Plural (die) lot sizes
Losnummer {f}Femininum (die) lot number
Parkplatznutte {f}Femininum (die) (fam.) (Prostituierte, die auf [Lkw-]Parkplätzen anschaffen geht) lot lizard (esp. Am.) (sl.)slang
fette Beute {f}Femininum (die) [auch fig.] lot of booty [also fig.]


Beispielsätze

“It is fortunate, then, that they fall to my lot instead of yours.”
And to the pang of a friend disgracing herself and sunk in her esteem, was added the distressing conviction that it was impossible for that friend to be tolerably happy in the lot she had chosen.
I was their plaything and their idol, and something better—their child, the innocent and helpless creature bestowed on them by heaven, whom to bring up to good, and whose future lot it was in their hands to direct to happiness or misery, according as they fulfilled their duties towards me.
We felt that they were not the tyrants to rule our lot according to their caprice, but the agents and creators of all the many delights which we enjoyed.
When I mingled with other families I distinctly discerned how peculiarly fortunate my lot was, and gratitude assisted the development of filial love.
But such is not my destiny; I must pursue and destroy the being to whom I gave existence; then my lot on earth will be fulfilled and I may die."
Do you think I don't know what a lot is wanted for housekeeping at Christmas-time?
But it cost a tremendous lot of money, Christine.
I can tell you, too, that this affair has caused me a lot of worry.
Last winter I was lucky enough to get a lot of copying to do; so I locked myself up and sat writing every evening until quite late at night.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch