odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: married

Deutsch Englisch
ehelichte married
geheiratet married
verheiratet {adj.} (in einer Ehe lebend) married
verheiratet {adj.} (vermählt) married
verheiratet {adj.} (getraut) married
Eheleben {n}Neutrum (das) married life
Eheleute {pl}Plural (die) married couple
Eine schrecklich nette Familie (eine US-amerikanische Fernsehserie) Married with Children
geheiratet am married on
Scheidung per Mord (ein französisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1992) Married for Murder
Dinner für Sechs (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Married to It
Dinner für Sechs - Woodstock meets Wallstreet (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Married to It
Dinner für 6 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Married to It
Familienchaos (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Married to It
Die Mafiosi-Braut (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Married to the Mob
Entführung (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1915) Married in Haste
Ehepaar {n}Neutrum (das) married couple
verheiratetes Paar {n}Neutrum (das) married couple
verheiratete Frau {f}Femininum (die) married woman
verheirateter Mann {m}Maskulinum (der) married man
Verheiratete {m}Maskulinum (der) married man
Verheirateter {m}Maskulinum (der) married man
Verheiratete {f}Femininum (die) married woman


“Is he married or single?”
His sisters were anxious for his having an estate of his own; but, though he was now only established as a tenant, Miss Bingley was by no means unwilling to preside at his table—nor was Mrs. Hurst, who had married a man of more fashion than fortune, less disposed to consider his house as her home when it suited her.
“Well,” said Charlotte, “I wish Jane success with all my heart; and if she were married to him to-morrow, I should think she had as good a chance of happiness as if she were to be studying his character for a twelvemonth.
She had a sister married to a Mr. Phillips, who had been a clerk to their father and succeeded him in the business, and a brother settled in London in a respectable line of trade.
When they sat down to supper, therefore, she considered it a most unlucky perverseness which placed them within one of each other; and deeply was she vexed to find that her mother was talking to that one person (Lady Lucas) freely, openly, and of nothing else but her expectation that Jane would soon be married to Mr. Bingley.
Of having another daughter married to Mr. Collins, she thought with equal certainty, and with considerable, though not equal, pleasure.
My dear Jane, Mr. Collins is a conceited, pompous, narrow-minded, silly man; you know he is, as well as I do; and you must feel, as well as I do, that the woman who married him cannot have a proper way of thinking.
The consequence of it is, that Lady Lucas will have a daughter married before I have, and that the Longbourn estate is just as much entailed as ever.
His present pursuit could not make him forget that Elizabeth had been the first to excite and to deserve his attention, the first to listen and to pity, the first to be admired; and in his manner of bidding her adieu, wishing her every enjoyment, reminding her of what she was to expect in Lady Catherine de Bourgh, and trusting their opinion of her—their opinion of everybody—would always coincide, there was a solicitude, an interest which she felt must ever attach her to him with a most sincere regard; and she parted from him convinced that, whether married or single, he must always be her model of the amiable and pleasing.
Lord, how ashamed I should be of not being married before three-and-twenty!

Weitere Wörter

Deutsch Englisch