Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: merchant ship

Handelsschiff {n}Neutrum (das)
Kauffahrteischiff {n}Neutrum (das) [hist.]
Kauffahrer {m}Maskulinum (der) [hist.]


Bespielsätze

Now a certain grand merchant ship once touched at Rokovoko, and its commander—from all accounts, a very stately punctilious gentleman, at least for a sea captain—this commander was invited to the wedding feast of Queequeg’s sister, a pretty young princess just turned of ten.
‘This fir tree,’ I found myself at one time saying, ‘will certainly be the next thing that takes the awful plunge and disappears,’—and then I was disappointed to find that the wreck of a Dutch merchant ship overtook it and went down before.
I took leave of my wife, and boy and girl, with tears on both sides, and went on board the Adventure, a merchant ship of three hundred tons, bound for Surat, captain John Nicholas, of Liverpool, commander.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Stone Merchant - Händler des Terrors (ein italienisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) The Stone Merchant
der Spuyten Duyvil Creek [geogr.] (kurzer Flussabschnitt in New York City, der den Hudson River mit dem Harlem River Ship Canal verbindet) the Spuyten Duyvil Creek
rahgetakeltes Schiff {n} [naut.] square rigged ship
Altpapierhändler {m} waste paper merchant
Schiffsdiesel {m} [naut.] (Aggregat) ship diesel engine
Handelskapitalismus {m} merchant capitalism
Schiffsbesatzung {f} [naut.] ship's crew
Kohlenhändlerin {f} coal merchant
Schiffsdurchfahrt {f} [naut.] passage of a / the ship
Kaufmannskind {n} (Kind eines Kaufmanns) child of a merchant