odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: mice

Deutsch Englisch
Mäuse {pl}Plural (die) [zool.] mice
Mäuse {pl}Plural (die) [EDV] mice
Mäuseköder {m}Maskulinum (der) mice bait
Mäuseplage {f}Femininum (die) mice plague
Mr. Mendelson & Co [lit.] Mice and Mendelson [lit.] (Joan Aiken)


There are no mice in the air, I’m afraid, but you might catch a bat, and that’s very like a mouse, you know.
And she’s such a capital one for catching mice you can’t think!
‘It was much pleasanter at home,’ thought poor Alice, ‘when one wasn’t always growing larger and smaller, and being ordered about by mice and rabbits.
‘Rats and mice and such small deer,’ as Shakespeare has it, ‘chicken-feed of the larder’ they might be called.
HOW CHANTICLEER AND PARTLET WENT TO VISIT MR KORBES Another day, Chanticleer and Partlet wished to ride out together; so Chanticleer built a handsome carriage with four red wheels, and harnessed six mice to it; and then he and Partlet got into the carriage, and away they drove.
When they arrived at Mr Korbes’s house, he was not at home; so the mice drew the carriage into the coach-house, Chanticleer and Partlet flew upon a beam, the cat sat down in the fireplace, the duck got into the washing cistern, the pin stuck himself into the bed pillow, the millstone laid himself over the house door, and the egg rolled himself up in the towel.
And six mice built a little hearse to carry her to her grave; and when it was ready they harnessed themselves before it, and Chanticleer drove them.
But as the mice were going over, the straw slipped away and fell into the water, and the six mice all fell in and were drowned.
Curious mice never squeal.
Cat’s away, the mice will play.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch