Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: minute

Konzept {n}Neutrum (das)
kurzer Entwurf
Memorandum {n}Neutrum (das)
Minute {f}Femininum (die)
minuziös (peinlich genau, sehr sorgfältig)
Niederschrift {f}Femininum (die)
Notiz {f}Femininum (die)
Protokoll {n}Neutrum (das)
winzig
sehr sorgfältig (minuziös)
minutiös (peinlich genau, sehr sorgfältig)


Bespielsätze

Elizabeth’s eyes were fixed on her with most painful sensations, and she watched her progress through the several stanzas with an impatience which was very ill rewarded at their close; for Mary, on receiving, amongst the thanks of the table, the hint of a hope that she might be prevailed on to favour them again, after the pause of half a minute began another.
In comparing her recollection of Pemberley with the minute description which Wickham could give, and in bestowing her tribute of praise on the character of its late possessor, she was delighting both him and herself.
Their first object was her sister; and she was more grieved than astonished to hear, in reply to her minute inquiries, that though Jane always struggled to support her spirits, there were periods of dejection.
In this perturbed state of mind, with thoughts that could rest on nothing, she walked on; but it would not do; in half a minute the letter was unfolded again, and collecting herself as well as she could, she again began the mortifying perusal of all that related to Wickham, and commanded herself so far as to examine the meaning of every sentence.
The colour which had been driven from her face, returned for half a minute with an additional glow, and a smile of delight added lustre to her eyes, as she thought for that space of time that his affection and wishes must still be unshaken.
She went on growing, and growing, and very soon had to kneel down on the floor: in another minute there was not even room for this, and she tried the effect of lying down with one elbow against the door, and the other arm curled round her head.
After a minute or two, they began moving about again, and Alice heard the Rabbit say, ‘A barrowful will do, to begin with.’
In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth and yawned once or twice, and shook itself.
This was such a new idea to Alice, that she was quite silent for a minute or two, which gave the Pigeon the opportunity of adding, ‘You’re looking for eggs, I know that well enough; and what does it matter to me whether you’re a little girl or a serpent?’
I’m never sure what I’m going to be, from one minute to another!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Minute {f} minute
In letzter Minute [lit.] The Heavens Above Us [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
in der letzten Minute at the eleventh hour
In letzter Minute [lit.] King and Maxwell [lit.] (David Baldacci)
erst in letzter Minute not until the eleventh hour
Umdrehungen/Minute {pl} revolutions/minute (RPM)
In letzter Minute [lit.] King and Maxwell [lit.] (Will Robie [David Baldacci])
Entscheidung {f} in letzter Minute eleventh-hour decision
Kubikmeter pro Minute (Volumenstromeinheit) cubic meter per minute (unit of volumetric flow rate)
Kubikfuß pro Minute (Volumenstromeinheit) cubic feet per minute, CFPM, CFM (unit of volumetric flow rate)