odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: mirror

Deutsch Englisch
Spiegel {m}Maskulinum (der) (Ankleide-, Frisier-, Hand-, Vergrößerungs-, Verkehrs-, Rückspiegel etc.) mirror
Spiegel {m}Maskulinum (der) [EDV] mirror
Spiegel {m}Maskulinum (der) [zool.] (Zeichnung auf den Flügeln von Vögeln bzw. Schmetterlingen) mirror
Spiegel {m}Maskulinum (der) [chem.] (Niederschlag von Arsen, Antimon etc.) mirror
Spiegel {m}Maskulinum (der) (spiegelnde Oberfläche von Gewässern) mirror
Spiegel {m}Maskulinum (der) [fig.] (Abbild [der Gesellschaft etc.]) mirror
Spiegel {m}Maskulinum (der) [opt., fot.] (Schwenk-, Schwingspiegel) mirror
Spiegel {m}Maskulinum (der) [hist.] (Sammlung von Gesetzen, Regeln) mirror
Hochglanzpolitur {f}Femininum (die) (Vorgang, Ergebnis) mirror finish
Hochglanzpolitur {f}Femininum (die) mirror polish
Spiegelbild {n}Neutrum (das) mirror image
spiegelblank mirror like
Spiegelschrift {f}Femininum (die) mirror writing
Spiegelvorauslösung {f}Femininum (die) (Kamera) mirror lockup
Spiegelwirkung {f}Femininum (die) mirror effect
Spiegelofen {m}Maskulinum (der) mirror furnace
Spiegelneuron {n}Neutrum (das) [biol.] mirror neuron
Spiegelneurone {pl}Plural (die) [biol.] mirror neurons
Sachsenspiegel {m}Maskulinum (der) [hist.] Mirror of the Saxons
Schwabenspiegel {m}Maskulinum (der) [hist.] Mirror of the Swabians
Deutschenspiegel {m}Maskulinum (der) [hist.] Mirror of the Germans
Spiegelschraube {f}Femininum (die) mirror screw
Spiegelschrauben {pl}Plural (die) mirror screws
Spiegelfolie {f}Femininum (die) mirror backing foil
Spiegeltherapie {f}Femininum (die) [psych.] mirror therapy
Dämon des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Mirror of Death [Am.] [video title]
Spiegelkugel {f}Femininum (die) mirror ball
Spiegelausschuss {m}Maskulinum (der) (von / zu ISO/TC) mirror committee (of ISO/TC)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5


Beispielsätze

She said nothing, but I am convinced that she had divined that I had a mirror in my hand and had seen what was behind me.
He throws no shadow; he make in the mirror no reflect, as again Jonathan observe.
Perhaps ... My surmise was not finished, could not be; for I caught sight in the mirror of the red mark upon my forehead; and I knew that I was still unclean.
I was watching to see where he kept his razor, when lo and behold, he takes the harpoon from the bed corner, slips out the long wooden stock, unsheathes the head, whets it a little on his boot, and striding up to the bit of mirror against the wall, begins a vigorous scraping, or rather harpooning of his cheeks.
They contain round archipelagoes of romantic isles, even as the Polynesian waters do; in large part, are shored by two great contrasting nations, as the Atlantic is; they furnish long maritime approaches to our numerous territorial colonies from the East, dotted all round their banks; here and there are frowned upon by batteries, and by the goat-like craggy guns of lofty Mackinaw; they have heard the fleet thunderings of naval victories; at intervals, they yield their beaches to wild barbarians, whose red painted faces flash from out their peltry wigwams; for leagues and leagues are flanked by ancient and unentered forests, where the gaunt pines stand like serried lines of kings in Gothic genealogies; those same woods harboring wild Afric beasts of prey, and silken creatures whose exported furs give robes to Tartar Emperors; they mirror the paved capitals of Buffalo and Cleveland, as well as Winnebago villages; they float alike the full-rigged merchant ship, the armed cruiser of the State, the steamer, and the beech canoe; they are swept by Borean and dismasting blasts as direful as any that lash the salted wave; they know what shipwrecks are, for out of sight of land, however inland, they have drowned full many a midnight ship with all its shrieking crew.
While composing a little treatise on Eternity, I had the curiosity to place a mirror before me; and ere long saw reflected there, a curious involved worming and undulation in the atmosphere over my head.
Ulysses by James Joyce Contents — I — [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] — II — [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] — III — [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] — I — [ 1 ] Stately, plump Buck Mulligan came from the stairhead, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed.
Buck Mulligan peeped an instant under the mirror and then covered the bowl smartly.
Stephen Dedalus stepped up, followed him wearily halfway and sat down on the edge of the gunrest, watching him still as he propped his mirror on the parapet, dipped the brush in the bowl and lathered cheeks and neck.
He swept the mirror a half circle in the air to flash the tidings abroad in sunlight now radiant on the sea.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch