Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: mite

Deutsch Englisch
Milbe {f}Femininum (die) mite
Milbenkot {m}Maskulinum (der) mite faeces
Milbenkot {m}Maskulinum (der) mite feces [esp. Am.]


Beispielsätze

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Tom’s and Bob’s was mixed, and then they bowed and said, “Our duty to you, sir, and madam;” and they bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.
‘Now, little mite of a man, do that likewise,’ ‘Well thrown,’ said the tailor, ‘but after all the stone came down to earth again; I will throw you one which shall never come back at all,’ and he put his hand into his pocket, took out the bird, and threw it into the air.
What to the rapacious landlord is the widow’s last mite but a Fast-Fish?
And as her loving eyes behold her babe she wishes only one blessing more, to have her dear Doady there with her to share her joy, to lay in his arms that mite of God’s clay, the fruit of their lawful embraces.
BLOOM: Because it didn’t suit you one quarter as well as the other ducky little tammy toque with the bird of paradise wing in it that I admired on you and you honestly looked just too fetching in it though it was a pity to kill it, you cruel naughty creature, little mite of a thing with a heart the size of a fullstop.
One of the little girls, a mere mite who seemed to have prematurely taken upon herself some charge of the others, stepped out of her place by me, and danced to and from the baby until it left off crying, and laughed.
This respect to all, with an opinion that the worst had some good effects, induc'd me to avoid all discourse that might tend to lessen the good opinion another might have of his own religion; and as our province increas'd in people, and new places of worship were continually wanted, and generally erected by voluntary contribution, my mite for such purpose, whatever might be the sect, was never refused.
Of course, the investment was a good one and Ségouin had managed to give the impression that it was by a favour of friendship the mite of Irish money was to be included in the capital of the concern.
“Doctor,” she went on, “did the sister tell you that M. le Maire has gone to get that mite of a child?”
And pointing out the little one to his brother:— “A mite like that, I’ve nothing to say about, but the idea of a big fellow like you crying!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Milbe {f}Femininum (die) mite
Taubenmilbe {f}Femininum (die) [zool., ugs.] poultry red mite (Dermanyssus gallinae)
Modermilbe {f}Femininum (die) [zool.] mold mite [esp. Am.] (Tyrophagus putrescentiae)
Hausmilbe {f}Femininum (die) [zool.] house mite (Glycyphagus domesticus)
Erdbeermilbe {f}Femininum (die) [zool.] strawberry mite (Tarsonemus pallidus)
Flieder-Gallmilbe {f}Femininum (die) [zool.] lilac bud mite {s} (Eriophyes loewi)
Nördliche Geflügelmilbe {f}Femininum (die) [zool.] northern poultry mite (Ornithonyssus sylviarum)
Haarbalgmilbe {f}Femininum (die) hair follicle mite
Modermilbe {f}Femininum (die) [zool.] mould mite [esp. Br.] (Tyrophagus putrescentiae)
Herbstgrasmilbe {f}Femininum (die) [zool.] harvest mite (Neotrombicula autumnalis)