Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: nabob

Nabob {m}Maskulinum (der) [hist.] (Herrschertitel)


Bespielsätze

He had the whitest shirt on you ever see, too, and the shiniest hat; and there ain’t a man in that town that’s got as fine clothes as what he had; and he had a gold watch and chain, and a silver-headed cane—the awfulest old gray-headed nabob in the State.
“Some nabob from India,” was his comment.
“I am very sure no nabob would have sent me a pair of horses worth 32,000 francs, wearing on their heads four diamonds valued at 5,000 francs each.”
My father, who never goes out, has several times been on the point of refusing this invitation; Madame de Villefort, on the contrary, is burning with the desire of seeing this extraordinary nabob in his own house, therefore, she has with great difficulty prevailed on my father to accompany her.
Then he had been seized upon by Danglars, who, with a rapid glance at the stiff-necked old major and his modest son, and taking into consideration the hospitality of the count, made up his mind that he was in the society of some nabob come to Paris to finish the worldly education of his heir.
This gentleman is this afternoon arrived from Denmark; and that is my Lord Ride, who came yesterday from Bagdad; here is Captain Friese, from Cape Turnagain, and Captain Symmes, [432] from the interior of the earth; and Monsieur Jovaire, who came down this morning in a balloon; Mr. Hobnail, the reformer; and Reverend Jul Bat, who has [177] converted the whole torrid zone in his Sunday school; and Signer Torre del Greco, who extinguished Vesuvius by pouring into it the Bay of Naples; Spahr, the Persian ambassador; and Tul Wil Shan, the exiled nabob of Nepaul, whose saddle is the new moon.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Nabob {m} [hist.] (Herrschertitel) nawab
Nabob {m} [hist.] (Herrschertitel) nabob
Nabob {m} [fig.] (sehr reicher Mann) nabob [fig.]
Affäre Nobob (ein französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Nabob Affair
(sehr) reicher Mann {m} nabob [fig.]
Krösus {m} [fig.] (sehr reicher Mann) nabob [fig.]