Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: nose

Deutsch Englisch
Ansatz {m}Maskulinum (der) [tech.] (Vorsprung, Mündung) nose
Bug [m} [ugs.] (Vorderseite eines Landfahrzeugs) nose
Bug {m}Maskulinum (der) [luftf.] (eines Flugzeugs) nose
Bukett {n}Neutrum (das) (Wein) nose
Kegel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Nasenkonus) nose
Kopf {m}Maskulinum (der) [luftf. etc.] (Bug, Nasensektion) nose
Kopf {m}Maskulinum (der) [luftf., mar., mil.-tech.] (von Fliegerbombe, Flugkörper, Rakete oder Torpedo) nose
Kopf {m}Maskulinum (der) [tech.] (einer Drehspindel) nose
Nase {f}Femininum (die) nose
Nase {f}Femininum (die) (Hobelgriff) nose
Schnauze {f}Femininum (die) [zool.] (Nase [eines Hundes, einer Katze etc.]) nose
Windfang {m}Maskulinum (der) [Jägerspr.] (Nase beim Rehwild) nose
Sägeschwert {n}Neutrum (das) [tech.] (einer Kettensäge) nose (of a chainsaw) [rare]
Schnauze {f}Femininum (die) [ugs.] (Frontpartie eines Fahrzeugs) nose [coll.]
Schwert {n}Neutrum (das) [tech.] (einer Kettensäge) nose [rare]
Andenschnee {m}Maskulinum (der) [sl.] (Kokain) nose candy [Am.] [sl.]
Bugfahrwerk {n}Neutrum (das) [luftf.] nose landing gear , NLG
Bugfahrwerk {n}Neutrum (das) [luftf.] nose gear
Bugfahrwerk {n}Neutrum (das) [luftf.] nose undercarriage [Br.]
Bugkonus {m}Maskulinum (der) [luftf.] nose fairing
Buglastigkeit {f}Femininum (die) (bez. Land- oder Luftfahrzeug) nose heaviness
Buglicht {n}Neutrum (das) [luftf.] nose light
Bugrad {n}Neutrum (das) [luftf.] nose wheel
Bugrad-Klappe {f}Femininum (die) [luftf.] nose landing door
Bugradar {n}Neutrum (das) nose radar
Bugradfahrwerk {n}Neutrum (das) [luftf.] nose wheel landing gear , NLG
Bugradfahrwerk {n}Neutrum (das) [luftf.] nose wheel undercarriage [Br.]
Bugradklappe {f}Femininum (die) [luftf.] nose landing door
Bugradlenkung {f}Femininum (die) [luftf.] nose wheel steering , NWS
Bugradschacht {m}Maskulinum (der) [luftf.] nose wheel well
Bugradsteuerung {f}Femininum (die) [luftf.] nose wheel steering , NWS
Bugverkleidung {f}Femininum (die) [luftf.] nose fairing
Kegel {m}Maskulinum (der) [tech.] (Nasenkonus) nose cone
Koks {n}Neutrum (das) {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Kokain) nose candy [Am.] [sl.]
Kopf {m}Maskulinum (der) [luftf., mar., mil.-tech.] (von Fliegerbombe, Flugkörper, Rakete oder Torpedo) nose cone


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


Beispielsätze

Her nose wants character—there is nothing marked in its lines.
As a duck with its eyelids, so he with his nose Trims his belt and his buttons, and turns out his toes.’
A touch of red in nose and cheeks, with a slight tremor of his extended hand, recalled Holmes’ surmise as to his habits.
His whole face sharpened away into nose and chin, and the skin of his cheeks was drawn quite tense over his outstanding bones.
Certain it is, his voice resounded far above all the rest of the congregation; and there are peculiar quavers still to be heard in that church, and which may even be heard half a mile off, quite to the opposite side of the millpond, on a still Sunday morning, which are said to be legitimately descended from the nose of Ichabod Crane.
His face was a strong—a very strong—aquiline, with high bridge of the thin nose and peculiarly arched nostrils; with lofty domed forehead, and hair growing scantily round the temples but profusely elsewhere.
His face was deathly pale, and the lines of it were hard like drawn wires; the thick eyebrows that met over the nose now seemed like a heaving bar of white-hot metal.
Aha, my pretty miss, that bring the so nice nose all straight again.
There wasn’t much people about that day, and close at hand was only one man, a tall, thin chap, with a ’ook nose and a pointed beard, with a few white hairs runnin’ through it.
He was very pale, and his eyes seemed bulging out as, half in terror and half in amazement, he gazed at a tall, thin man, with a beaky nose and black moustache and pointed beard, who was also observing the pretty girl.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Nasenhaar {n}Neutrum (das) [anat.] hairs in one's nose
Parallel-Flachzange {f}Femininum (die) parallel flat-nose pliers
endoplastische Delphinnase {f}Femininum (die) [med.-tech.] endoplastic duck nose forceps
Nasenkreis {m}Maskulinum (der) (beim Modellflug) nose-in
Rastnase {f}Femininum (die) [tech.] snap-in nose
Flachrundzange {f}Femininum (die) snipe-nose pliers
Nasenpapel {f}Femininum (die) [med.] papule of the nose
Rumpfnase {f}Femininum (die) [luftf.] fuselage nose
Flachzange {f}Femininum (die) mit Schneide flat-nose pliers with cutting edge
Nasensalbe {f}Femininum (die) [pharm.] nose ointment