odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: note

Deutsch Englisch
Aktenvermerk {m}Maskulinum (der) note
Anm. : Anmerkung note
Anmerkung {f}Femininum (die) note
Kommentar {m}Maskulinum (der) (Anmerkung) note
Memorandum {n}Neutrum (das) [-special_topic_pol.-] note [-special_topic_pol.-]
Note {f}Femininum (die) note
Note {f}Femininum (die) [-special_topic_mus.-] note [-special_topic_mus.-]
Notiz {f}Femininum (die) note
Vermerk {m}Maskulinum (der) note
Wechsel {m}Maskulinum (der) [fin.] (ein Wertpapier mit unbedingter Zahlungsanweisung) note
Zettel {m}Maskulinum (der) note
Notizzettel {m}Maskulinum (der) note
Spickzettel {m}Maskulinum (der) (ugs.)umgangssprachlich (Notizzettel) note
Briefchen {n}Neutrum (das) ([heimlich zugesteckter] Zettel) note
Lappen {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Banknote) note
Schreiben {n}Neutrum (das) (kurzer Brief, Mitteilung) note
Spickzettel {m}Maskulinum (der) [fig.] (Merkzettel) note
Blatt {n}Neutrum (das) (Notizzettel) note
Anzeige {f}Femininum (die) (Vermerk [Überweisungs-, Versandanzeige etc.]) note
Hinweis {m}Maskulinum (der) (schriftliche Bemerkung) note
Schein {m}Maskulinum (der) (Geldschein) note
Schein {m}Maskulinum (der) [ökon.] (Gutschein) note
Schein {m}Maskulinum (der) [fin.] (Schuldschein) note
Schein {m}Maskulinum (der) (Merkzettel) note
Schein {m}Maskulinum (der) (Lieferschein) note
Billett {n}Neutrum (das) [österr.] (Kurzbrief) note
Banknote {f}Femininum (die) note
Geldschein {m}Maskulinum (der) note
Aktennotiz {f}Femininum (die) note for the files
Aktenvermerk {m}Maskulinum (der) note for the files
Briefbogen {m}Maskulinum (der) (sheet of) note paper
kurzer Dankesbrief note of thanks
Notizblöcke {pl}Plural (die) note pads
Zettelbox {f}Femininum (die) note box
Zettelhalter {m}Maskulinum (der) note holder
Notizzettel {m}Maskulinum (der) note slip
Notizzettel {pl}Plural (die) note slips
Notizblock {m}Maskulinum (der) note pad
Notenbank {f}Femininum (die) note bank
Bestätigungsvermerk {m}Maskulinum (der) note of confirmation
Danksagung {f}Femininum (die) (Schreiben) note of thanks
Briefpapier {n}Neutrum (das) note paper
wie heißen Sie? Note item not found
Billigungsvermerk {m}Maskulinum (der) note of credit


Beispielsätze

Mrs. Bennet was prevented replying by the entrance of the footman with a note for Miss Bennet; it came from Netherfield, and the servant waited for an answer.
Breakfast was scarcely over when a servant from Netherfield brought the following note for Elizabeth: “MY DEAREST LIZZY,— “I find myself very unwell this morning, which, I suppose, is to be imputed to my getting wet through yesterday.
—Yours, etc.” “Well, my dear,” said Mr. Bennet, when Elizabeth had read the note aloud, “if your daughter should have a dangerous fit of illness—if she should die, it would be a comfort to know that it was all in pursuit of Mr. Bingley, and under your orders.”
Elizabeth was glad to be taken to her immediately; and Jane, who had only been withheld by the fear of giving alarm or inconvenience from expressing in her note how much she longed for such a visit, was delighted at her entrance.
In spite of this amendment, however, she requested to have a note sent to Longbourn, desiring her mother to visit Jane, and form her own judgement of her situation.
The note was immediately dispatched, and its contents as quickly complied with.
“Could Colonel Forster repeat the particulars of Lydia’s note to his wife?”
I wrote a note for him.
I found a note from you at home.
The note was undated, and without either signature or address.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch