odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: nothing

Deutsch Englisch
nichts nothing
nix (sl.)slang nothing
Null {f}Femininum (die) (Nichts) nothing
durchaus nicht {adv.} nothing [coll.]
keineswegs nothing [coll.]
Furz {m}Maskulinum (der) [derb, fig.] (Nichtigkeit) nothing
Null {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (unbedeutende Person) nothing
null [Sport] (Spielstand) nothing [Am.]
Nichts {n}Neutrum (das) nothing
ein Nichts (geringfügige Sache, Trivialität) nothing
nüscht [ostd., bes. berlin.] nothing
niente [sl.] (nichts) nothing
Aus nichts wird nichts.. Nothing ventured, nothing gained.
Ausgeschlossen! Nothing doing!
Eile ist nur zum Flöhefangen gut. Nothing should be done in haste but gripping a flea.
Es bleibt nichts anderes übrig. Nothing else remains to be done.
es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird nothing is as bad as it looks
geradezu nothing less than
keine Macht der Welt nothing on earth
nicht der Rede wert nothing to speak of
nichts als lauter Lügen nothing but lies
nichts als Lügen nothing but lies
nichts Besonderes nothing mind
nichts dergleichen nothing of the sort
Nichts zu machen! Nothing doing!
Undank ist der Welt Lohn. Nothing is so hard as man's ingratitude.
unverzagt nothing daunted
Von nicht kommt nichts. Nothing can be created out of nothing.
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Nothing ventured, nothing gained.
nur (nichts als) nothing but
nichts dergleichen nothing of the kind
keineswegs nothing of the kind

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4


“If I can but see one of my daughters happily settled at Netherfield,” said Mrs. Bennet to her husband, “and all the others equally well married, I shall have nothing to wish for.”
Jane was so admired, nothing could be like it.
But to be candid without ostentation or design—to take the good of everybody’s character and make it still better, and say nothing of the bad—belongs to you alone.
“Your plan is a good one,” replied Elizabeth, “where nothing is in question but the desire of being well married, and if I were determined to get a rich husband, or any husband, I dare say I should adopt it.
There is nothing like dancing after all.
The two youngest of the family, Catherine and Lydia, were particularly frequent in these attentions; their minds were more vacant than their sisters’, and when nothing better offered, a walk to Meryton was necessary to amuse their morning hours and furnish conversation for the evening; and however bare of news the country in general might be, they always contrived to learn some from their aunt.
They could talk of nothing but officers; and Mr. Bingley’s large fortune, the mention of which gave animation to their mother, was worthless in their eyes when opposed to the regimentals of an ensign.
The distance is nothing when one has a motive; only three miles.
Mr. Darcy said very little, and Mr. Hurst nothing at all.
Elizabeth did not quit her room for a moment; nor were the other ladies often absent; the gentlemen being out, they had, in fact, nothing to do elsewhere.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch