odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: oaken

Deutsch Englisch
eichen {adj.} (aus Eichenholz) oaken
eichener Sarg {m}Maskulinum (der) oaken coffin
eichener Sarg {m}Maskulinum (der) oaken casket [Am.]
Eichensarg {m}Maskulinum (der) oaken coffin
Eichensarg {m}Maskulinum (der) oaken casket [Am.]
Eichenholzsarg {m}Maskulinum (der) oaken casket [Am.]
Eichenholzsarg {m}Maskulinum (der) oaken coffin
eichener Tisch {m}Maskulinum (der) oaken table
Eichentisch {m}Maskulinum (der) oaken table
eichener Schreibtisch {m}Maskulinum (der) oaken desk
Eichenschreibtisch {m}Maskulinum (der) oaken desk
eichener Tisch {m}Maskulinum (der) (Arbeits-, Schreibtisch) oaken desk
Eichentisch {m}Maskulinum (der) (Arbeits-, Schreibtisch) oaken desk


Beispielsätze

I had an idea of its direction, though on my former visit I had not been able to get admission to it; so I led the way, and after a few wrong turnings found myself opposite a low, arched oaken door, ribbed with iron bands.
Rushing over to the great iron-bound oaken door, which Dr. Seward had described from the outside, and which I had seen myself, he turned the key in the lock, drew the huge bolts, and swung the door open.
He was seated on an old-fashioned oaken chair, wriggling all over with curious carving; and the bottom of which was formed of a stout interlacing of the same elastic stuff of which the wigwam was constructed.
As I kept passing and repassing the filling or woof of marline between the long yarns of the warp, using my own hand for the shuttle, and as Queequeg, standing sideways, ever and anon slid his heavy oaken sword between the threads, and idly looking off upon the water, carelessly and unthinkingly drove home every yarn: I say so strange a dreaminess did there then reign all over the ship and all over the sea, only broken by the intermitting dull sound of the sword, that it seemed as if this were the Loom of Time, and I myself were a shuttle mechanically weaving and weaving away at the Fates.
That bravely and uninjured takes the jam which would have snapped all their oaken handspikes and iron crow-bars.
There they lay in their triangular oaken vaults, each mariner a chiselled muteness; a score of lamps flashing upon his hooded eyes.
But mark: aloft there, at the three mast heads, stand three men intent on spying out more whales, which, if caught, infallibly will again soil the old oaken furniture, and drop at least one small grease-spot somewhere.
The mouth of the cave was up the hillside—an opening shaped like a letter A. Its massive oaken door stood unbarred.
His downcast eyes followed the silent veining of the oaken slab.
Only one hour in the twenty-four did she pass with her fellow-servants below; all the rest of her time was spent in some low-ceiled, oaken chamber of the second storey: there she sat and sewed—and probably laughed drearily to herself,—as companionless as a prisoner in his dungeon.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch