odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: obstacle

Deutsch Englisch
Bremse {f}Femininum (die) [fig.] (Hemmnis) obstacle
Hemmschuh {m}Maskulinum (der) (für) (fig.) obstacle (to)
Hindernis {n}Neutrum (das) (im Verkehr, Sport, mil. etc.; auch fig.] obstacle [also fig.]
Hemmnis {n}Neutrum (das) obstacle
Hürde {f}Femininum (die) [Sport; auch fig.] obstacle [also fig.]
Widerstand {m}Maskulinum (der) (Hemmnis) obstacle
Sperre {f}Femininum (die) [mil. etc.] (z. B. Panzersperre) obstacle
Obstakel {n}Neutrum (das) [veraltet] (Hindernis) obstacle
Erschwernis {f}Femininum (die) obstacle
Hinderungsgrund {m}Maskulinum (der) obstacle [fig.]
Barriere {f}Femininum (die) obstacle
Behinderung {f}Femininum (die) (Hindernis, Hemmnis) obstacle
Hindernisbahn {f}Femininum (die) [bes. mil.] obstacle course
H-Bahn {f}Femininum (die) [bes. mil.] obstacle course
Hindernislauf {m}Maskulinum (der) [Sport] obstacle course
Hindernisstrecke {f}Femininum (die) [Sport] obstacle course
Hindernisparcours {f}Femininum (die) [bes. mil.] obstacle course
Hindernisrennen {n}Neutrum (das) [Sport] obstacle race
Ablieferhinderhis {n}Neutrum (das) obstacle to delivery
Entwicklungshinderhis {n}Neutrum (das) obstacle to development
Entwicklungshemmnis {n}Neutrum (das) obstacle to development
Hindernis {n}Neutrum (das) für den Fortschritt obstacle to progress
Hindernis {n}Neutrum (das) des Fortschritts obstacle to progress
Eintragungshindernis {n}Neutrum (das) [jur.] obstacle to registration
Schienenräumer {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn] obstacle plough
Bahnräumer {m}Maskulinum (der) [Eisenbahn] obstacle plough
Hindernis {n}Neutrum (das) für den Verkehr obstacle to traffic
Verkehrshindernis {n}Neutrum (das) obstacle to traffic
Hindernisbefeuerung {f}Femininum (die) [luftf.] obstacle lighting
Erfüllungshindernis {n}Neutrum (das) [ökon., jur.] obstacle of performance
Leistungshindernis {n}Neutrum (das) [ökon., jur.] obstacle of performance
Leistungshemmnis {n}Neutrum (das) obstacle of performance


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

My notion was that you had been (Before she had this fit) An obstacle that came between Him, and ourselves, and it.
I, who have so disinterested an affection for you, may increase your miseries tenfold by being an obstacle to your wishes.
The money which my mother had left was enough for all our wants, and there seemed to be no obstacle to our happiness.
“But I am somewhat headstrong by nature, and the more ready to engage in an affair when there is some obstacle in the way.
I have always thought that a wild animal never looks so well as when some obstacle of pronounced durability is between us; a personal experience has intensified rather than diminished that idea.
He seemed to have been prepared for every obstacle which might be placed by accident in the way of his intentions being carried out.
In and out of sacks, over barrels, through wirefences, obstacle race.
No sooner was it in about an inch beyond the knob than the passion of excitement I had raised so stimulated the natural lubricity of Eliza's nature that she heaved up her buttocks energetically, letting her knees drop quite down sideways, thus favouring to the utmost my forward thrust made at the moment, so that my prick was sheathed in an instant more than half his length, and but for the obstacle of her maidenhead, which he then met with, would have been entirely engulphed.
I quickly sent a torrent of sperm far into the entrails of the doctor, to his great delight, but he tenaciously avoided spending lest his powers should fail to overcome the natural obstacle of a virgin bottom-hole, especially in one so young as Dale.
She knew that Sónya was the chief obstacle to this happening, and Sónya’s life in the countess’ house had grown harder and harder, especially after they had received a letter from Nicholas telling of his meeting with Princess Mary in Boguchárovo.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch