Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: on board ship

an Bord


And then, number one, you came up against the man in possession and had to produce your credentials like the claimant in the Tichborne case, Roger Charles Tichborne, Bella was the boat’s name to the best of his recollection he, the heir, went down in as the evidence went to show and there was a tattoo mark too in Indian ink, lord Bellew was it, as he might very easily have picked up the details from some pal on board ship and then, when got up to tally with the description given, introduce himself with: Excuse me, my name is So and So or some such commonplace remark.
He was often thus when communing with himself on board ship in the quietude of the night.
“Why,” replied he, “I think it just possible Dantès may have been detected with some trifling article on board ship considered here as contraband.”
But it would take me all night if I were to name every single one of the wives and daughters of heroes whom I saw, and it is time for me to go to bed, either on board ship with my crew, or here.
This much, however, I know exceedingly well; you were very kind to me as long as we Achaeans were fighting before Troy, but from the day on which we went on board ship after having sacked the city of Priam, and heaven dispersed us—from that day, Minerva, I saw no more of you, and cannot ever remember your coming to my ship to help me in a difficulty; I had to wander on sick and sorry till the gods delivered me from evil and I reached the city of the Phaeacians, where you encouraged me and took me into the town.
Some day or other I will put you on board ship and take you to a foreign country, where I can sell you and pocket the money you will fetch.
I say, therefore—and it shall surely be—if he beats you and proves himself the better man, I shall pack you off on board ship to the mainland and send you to king Echetus, who kills every one that comes near him.
Let me persuade you, for it will be much better to put them on board ship and send them off to the Sicels to sell for what they will bring."

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Ski-Board {n} ski board
Board {m} [min.] (minderwertiger Industriediamant) board
Single-Board-Computer {m}, SBC {m} [elektr., EDV] single-board computer , SBC
der Spuyten Duyvil Creek [geogr.] (kurzer Flussabschnitt in New York City, der den Hudson River mit dem Harlem River Ship Canal verbindet) the Spuyten Duyvil Creek
Zeichentisch {m} (Plottertisch) plotting board
Kreuzschiff {n} [naut.] cruise ship
Schwert {n} [naut.] (am Boot) centre-board [Br.]
Schiffstyp {m} [naut.] type of ship
Bundesprüfstelle {f} Federal Review Board
Neger {m} [bes. hist.] [ugs., neg.] (Texttafel für Schauspieler, Moderatoren oder Sänger) idiot board {s} [coll.]