odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: operation

Deutsch Englisch
Anweisung {f}Femininum (die) (in Bedienungsanleitung, Handbuch) operation
Arbeitsablauf {m}Maskulinum (der) operation
Arbeitsgang {m}Maskulinum (der) operation
Arbeitsvorgang {m}Maskulinum (der) operation
Bedienung {f}Femininum (die) (von Geräten, Maschinen) operation
Betätigung {f}Femininum (die) (das Wirken) operation
Betrieb {m}Maskulinum (der) operation
Gang {m}Maskulinum (der) (Wirkungsweise, Ablauf) operation
Operation {f}Femininum (die) operation
Tätigkeit {f}Femininum (die) operation
Verfahren {n}Neutrum (das) operation
OP {f}Femininum (die) [med.] (chirurgischer Eingriff) operation
Arbeitsschritt {m}Maskulinum (der) operation (of work)
Arbeitsgang {m}Maskulinum (der) (Bearbeitungsschritt, z. B. Bohren) operation
Arbeitsvorgang {m}Maskulinum (der) (tech.) operation
Arbeitsschritt {m}Maskulinum (der) (im Handbuch) operation
Gang {m}Maskulinum (der) (Durchgang bei Verrichtungen) operation
Einsatz {m}Maskulinum (der) (Feuerwehr-, Polizei-, Truppeneinsatz etc.) operation
Eingriff {m}Maskulinum (der) [med.] (Operation) operation
Lauf {m}Maskulinum (der) [tech.] (Betrieb [einer Maschine etc.]) operation
Technik {f}Femininum (die) (Arbeitsweise eines Geräts, einer Maschine) operation
Arbeitsweise {f}Femininum (die) [tech.] (eines Geräts, einer Maschine) operation
Betätigung {f}Femininum (die) [tech.] (Handhabung) operation
Verknüpfung {f}Femininum (die) [math.] operation
Ablaufplanung {f}Femininum (die) operation scheduling
Anlagenbedienung {f}Femininum (die) operation of equipment
Annahmekennlinie {f}Femininum (die) (QS) operation characteristic curve
Arbeitsfolge {f}Femininum (die) operation sequence
Arbeitsfolgeplan {m}Maskulinum (der) operation record
Arbeitsgangbeschreibung {f}Femininum (die) operation description
Befehlsstelle des Einsatzleiters operation command post
betriebliche Gesichtspunkte {pl}Plural (die) operation aspects
Betriebsbedingungen {pl}Plural (die) operation conditions
Betriebsvereinbarung {f}Femininum (die) operation agreement
Betriebszeit {f}Femininum (die) operation time
Funktionsbeschreibung {f}Femininum (die) operation manual
nichtdecodierbarer Operationsteil operation code trap
Operationsradius {m}Maskulinum (der) operation radius
Operationsteil {m}Maskulinum (der) operation part
Waschzettel {m}Maskulinum (der) (in der Produktion) operation sheet
(zyklischer) Arbeitsablauf {m}Maskulinum (der) operation cycle
Arbeitsflussdiagramm {n}Neutrum (das) operation flow chart
Arbeitskarte {f}Femininum (die) (Produktionstechnik) operation sheet
Arbeitszeit {f}Femininum (die) (Anlagen, Maschinen) operation time

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7


I was pained at this and sat still watching the operation of the fire.
Then bring it with you that in all ways the operation is successful.
Without a word he went and locked the door, and then began to set out on the little table the instruments for yet another operation of transfusion of blood.
When it was all over, we were standing beside Arthur, who, poor fellow, was speaking of his part in the operation where his blood had been transfused to his Lucy’s veins; I could see Van Helsing’s face grow white and purple by turns.
Afterwards I wondered the less at this operation when I came to know of what fine steel the head of a harpoon is made, and how exceedingly sharp the long straight edges are always kept.
But in very many cases, circumstances require that the harpooneer shall remain on the whale till the whole flensing or stripping operation is concluded.
Thus much being said, attend now, I pray you, to that marvellous and—in this particular instance—almost fatal operation whereby the Sperm Whale’s great Heidelburgh Tun is tapped.
To make them run easily and swiftly, the axles of carriages are anointed; and for much the same purpose, some whalers perform an analogous operation upon their boat; they grease the bottom.
It was a collection of furnaces, fat-kettles, and oil sheds; and when the works were in full operation certainly gave forth no very pleasant savor.
That office consists in mincing the horse-pieces of blubber for the pots; an operation which is conducted at a curious wooden horse, planted endwise against the bulwarks, and with a capacious tub beneath it, into which the minced pieces drop, fast as the sheets from a rapt orator’s desk.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch