EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für optimally
Satzbeispiele & Übersetzungen
Projects, aiming at providing scientific excellence, should be managed optimally with particular regard to the use of resources.
Projekte, die auf wissenschaftliche Exzellenz abzielen, sollten insbesondere hinsichtlich der Nutzung von Ressourcen optimal verwaltet werden.
Checks and balances are needed to enable a company to maximise its profits in the long run and perform optimally in social and economic terms.
Es ist ein Prinzip der gegenseitigen Kontrolle erforderlich, um Unternehmen in die Lage zu versetzen, ihre Gewinne langfristig zu maximieren und in sozialer und wirtschaftlicher Hinsicht optimale Leistungen zu erbringen.
The proliferation of driving bans is an obstacle to an efficient transport market which functions optimally.
Der Wildwuchs von Fahrverboten steht einem effizienten und optimal funktionierenden Verkehrsmarkt im Wege.
Could the ban on parallel imports have a protectionist effect, as a result of which price levels are not set optimally?
Kann sich das Verbot von Parallelimporten protektionistisch auswirken, wodurch das Preisniveau nicht optimal zustande kommt?