Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: pain

Pein {f}Femininum (die) [geh.] (Schmerz)
Qual {f}Femininum (die)
Schmerz {m}Maskulinum (der)
Schmerzen {pl}Plural (die)
Schmerzgefühl {n}Neutrum (das)


The supposition did not pain her.
We are not on friendly terms, and it always gives me pain to meet him, but I have no reason for avoiding him but what I might proclaim before all the world, a sense of very great ill-usage, and most painful regrets at his being what he is.
It gives me pain to speak ill of a Darcy.
The next was in these words: “I do not pretend to regret anything I shall leave in Hertfordshire, except your society, my dearest friend; but we will hope, at some future period, to enjoy many returns of that delightful intercourse we have known, and in the meanwhile may lessen the pain of separation by a very frequent and most unreserved correspondence.
She can have no idea of the pain she gives me by her continual reflections on him.
I cannot misunderstand you, but I entreat you, dear Lizzy, not to pain me by thinking that person to blame, and saying your opinion of him is sunk.
The pain of separation, however, might be alleviated on his side, by preparations for the reception of his bride; as he had reason to hope, that shortly after his return into Hertfordshire, the day would be fixed that was to make him the happiest of men.
The only pain was in leaving her father, who would certainly miss her, and who, when it came to the point, so little liked her going, that he told her to write to him, and almost promised to answer her letter.
In spite of her deeply-rooted dislike, she could not be insensible to the compliment of such a man’s affection, and though her intentions did not vary for an instant, she was at first sorry for the pain he was to receive; till, roused to resentment by his subsequent language, she lost all compassion in anger.
I am sorry to have occasioned pain to anyone.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Pain - Bitter sollst du büßen [lit.] Hot Blooded [lit.] (Lisa Jackson)
Chest Pain Unit {f} , CPU {f} [med.] (Diagnostik- und Therapieeinheit zur Versorgung von Patienten mit akuten Brustschmerzen [bei Verdacht auf akutes Koronarsyndrom]) chest pain unit , CPU
Leidabwehr {f} avoidance of pain
Fussschmerzen {pl} [schweiz. Orthogr.] [med.] (in beiden Füssen) pain in the feet
vernichtende Schmerzen {pl} [med.] excruciating pain (with sensation / feeling of impending doom)
fortgeleiteter Schmerz {m} [med.] referred pain
Schmerzreizung {f} [med.] pain stimulation
Fingerschmerz {m} [med.] pain in a finger
Achillessehnenschmerz {m} [med.] pain in the Achilles tendon
brennender Schmerz {m} [med.] searing pain