Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: pale

Deutsch Englisch
blass pale
bleich (vor), blass (vor) pale (with)
Pfahl {m}Maskulinum (der) (auch Wappenpfahl) pale
zart (blass [Fabe, Teint]) pale
totenblass pale as death
blassblau pale blue
Blassblau {n}Neutrum (das) pale blue
bleu pale blue
Bleu {n}Neutrum (das) pale blue
mattblau pale blue
Mattblau {n}Neutrum (das) pale blue
blaßblau [alte Orthogr.] pale blue
Blaßblau {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] pale blue
blasses Blau {n}Neutrum (das) pale blue
zartblau pale blue
Zartblau {n}Neutrum (das) pale blue
Blauer Punkt im All - Unsere Heimat Universum [lit.] Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space [lit.] (Carl Sagan, Ann Druyan)
Eine blass-blaue Frauenschrift [lit.] (Franz Werfel) Pale Blue Ink in a Lady's Hand [lit.]
Eine blaß-blaue Frauenschrift [alte Orthogr.] [lit.] (Franz Werfel) Pale Blue Ink in a Lady's Hand [lit.]
Birnspanner {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter) pale brindled beauty (Phigalia pilosaria / Phigalia pedaria / Apocheima pilosaria)
Wollrückenspanner {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter) pale brindled beauty (Phigalia pilosaria / Phigalia pedaria / Apocheima pilosaria)
Birnspanner {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter) pale brindled beauty moth (Phigalia pilosaria / Phigalia pedaria / Apocheima pilosaria)
Wollrückenspanner {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Nachtfalter) pale brindled beauty moth (Phigalia pilosaria / Phigalia pedaria / Apocheima pilosaria)
blassbraun pale brown


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


Beispielsätze

Miss de Bourgh was pale and sickly; her features, though not plain, were insignificant; and she spoke very little, except in a low voice, to Mrs. Jenkinson, in whose appearance there was nothing remarkable, and who was entirely engaged in listening to what she said, and placing a screen in the proper direction before her eyes.
His complexion became pale with anger, and the disturbance of his mind was visible in every feature.
Her pale face and impetuous manner made him start, and before he could recover himself to speak, she, in whose mind every idea was superseded by Lydia’s situation, hastily exclaimed, “I beg your pardon, but I must leave you.
When the Mouse heard this, it turned round and swam slowly back to her: its face was quite pale (with passion, Alice thought), and it said in a low trembling voice, ‘Let us get to the shore, and then I’ll tell you my history, and you’ll understand why it is I hate cats and dogs.’
Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted.
My cheek had grown pale with study, and my person had become emaciated with confinement.
"In the meanwhile also the black ground was covered with herbage, and the green banks interspersed with innumerable flowers, sweet to the scent and the eyes, stars of pale radiance among the moonlight woods; the sun became warmer, the nights clear and balmy; and my nocturnal rambles were an extreme pleasure to me, although they were considerably shortened by the late setting and early rising of the sun, for I never ventured abroad during daylight, fearful of meeting with the same treatment I had formerly endured in the first village which I entered.
She was there, lifeless and inanimate, thrown across the bed, her head hanging down and her pale and distorted features half covered by her hair.
The windows of the room had before been darkened, and I felt a kind of panic on seeing the pale yellow light of the moon illuminate the chamber.
In another instant he stood at the side of the hole and was hauling after him a companion, lithe and small like himself, with a pale face and a shock of very red hair.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
neben etw.etwas bedeutungslos werden to pale into insignificance beside sth.something
Deine Zeit ist um (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Behold a Pale Horse
Zimtstirnbuschammer {f}Femininum (die) [zool.] pale-naped brush finch (Atlapetes pallidinucha)
Das fahle Pferd [lit.] The Pale Horse [lit.] (Agatha Christie)
Fahlbauch-Rhytipterna {f}Femininum (die) [zool.] pale-bellied mourner (Rhytipterna immunda)
Weißgesicht-Scheidenschnabel {m}Maskulinum (der) [zool.] pale-faced sheathbill (Chionis alba)
Zitronen-Brillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] pale-bellied white-eye [Zosterops citrinellus / Zosterops citrinella)
Weissfuss-Buschsänger {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Vogel) pale-footed bush warbler (Cettia pallidipes)
Alpen-Wiesel {n}Neutrum (das) [zool.] pale weasel (Mustela altaica)
blaß aussehen [alte orthogr.] to look pale