odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: panic

Deutsch Englisch
Panik {f}Femininum (die) panic
panisch panic
Kurzschluss {m}Maskulinum (der) (ugs., fig., psych.) (Panikreaktion) panic (reaction)
panikartige [-m, -n, -r, -s] ... panic ...
panische [-m, -n, -r, -s] ... panic ...
Panic - Der Tod hat Tradition (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Panic
Total Panic [lit.] Panic [lit.] (Jeff Abbott)
Panikreaktion {f}Femininum (die) [psych.] panic reaction
Kurzschlusshandlung {f}Femininum (die) [psych.] (Panikreaktion) panic reaction
Kurzschlussreaktion {f}Femininum (die) [psych.] (Panikreaktion) panic reaction
Panikkäufe {pl.} panic buying
Angstkäufe {pl.} panic buying
Alarmknopf {m}Maskulinum (der) panic botton
Schleudersitz {m}Maskulinum (der) [mil.-luftf.] panic rack [esp. Am.] [sl.]
Hamsterkäufe {pl}Plural (die) (Panikkäufe) panic buying
Panikkäufe {f}Femininum (die) panic buying
Panikbremsung {f}Femininum (die) panic braking
Panikentriegelung {f}Femininum (die) panic release
Panikkauf {m}Maskulinum (der) panic buying
Panikknopf {m}Maskulinum (der) panic button
Panikschalter {m}Maskulinum (der) panic switch
Panikmacher {m}Maskulinum (der) [ugs.] panic peddler
Panikmacherin {f}Femininum (die) [ugs.] panic peddler
Panikattacke {f}Femininum (die) [psych.] panic attack
Panikanfall {m}Maskulinum (der) [psych.] panic attack
Panikverkauf {m}Maskulinum (der) panic selling
Panikverkäufe {pl}Plural (die) panic selling


zurück weiter

Seiten: 1 2 3


Beispielsätze

The windows of the room had before been darkened, and I felt a kind of panic on seeing the pale yellow light of the moon illuminate the chamber.
As yet the panic of the steed had given his unskilful rider an apparent advantage in the chase, but just as he had got half way through the hollow, the girths of the saddle gave way, and he felt it slipping from under him.
He was in a panic of superstitious fear, and I am afraid the panic may spread.
Men all in a panic of fear; sent a round robin, asking to have double watch, as they fear to be alone.
The flight of the chief clerk seemed, unfortunately, to put Gregor's father into a panic as well.
So that in many cases such a panic did he finally strike, that few who by those rumors, at least, had heard of the White Whale, few of those hunters were willing to encounter the perils of his jaw.
Though in many natural objects, whiteness refiningly enhances beauty, as if imparting some special virtue of its own, as in marbles, japonicas, and pearls; and though various nations have in some way recognised a certain royal preeminence in this hue; even the barbaric, grand old kings of Pegu placing the title “Lord of the White Elephants” above all their other magniloquent ascriptions of dominion; and the modern kings of Siam unfurling the same snow-white quadruped in the royal standard; and the Hanoverian flag bearing the one figure of a snow-white charger; and the great Austrian Empire, Cæsarian, heir to overlording Rome, having for the imperial colour the same imperial hue; and though this pre-eminence in it applies to the human race itself, giving the white man ideal mastership over every dusky tribe; and though, besides, all this, whiteness has been even made significant of gladness, for among the Romans a white stone marked a joyful day; and though in other mortal sympathies and symbolizings, this same hue is made the emblem of many touching, noble things—the innocence of brides, the benignity of age; though among the Red Men of America the giving of the white belt of wampum was the deepest pledge of honor; though in many climes, whiteness typifies the majesty of Justice in the ermine of the Judge, and contributes to the daily state of kings and queens drawn by milk-white steeds; though even in the higher mysteries of the most august religions it has been made the symbol of the divine spotlessness and power; by the Persian fire worshippers, the white forked flame being held the holiest on the altar; and in the Greek mythologies, Great Jove himself being made incarnate in a snow-white bull; and though to the noble Iroquois, the midwinter sacrifice of the sacred White Dog was by far the holiest festival of their theology, that spotless, faithful creature being held the purest envoy they could send to the Great Spirit with the annual tidings of their own fidelity; and though directly from the Latin word for white, all Christian priests derive the name of one part of their sacred vesture, the alb or tunic, worn beneath the cassock; and though among the holy pomps of the Romish faith, white is specially employed in the celebration of the Passion of our Lord; though in the Vision of St. John, white robes are given to the redeemed, and the four-and-twenty elders stand clothed in white before the great white throne, and the Holy One that sitteth there white like wool; yet for all these accumulated associations, with whatever is sweet, and honorable, and sublime, there yet lurks an elusive something in the innermost idea of this hue, which strikes more of panic to the soul than that redness which affrights in blood.
Thus, while in life the great whale’s body may have been a real terror to his foes, in his death his ghost becomes a powerless panic to a world.
I mention this circumstance, because, as if the cows and calves had been purposely locked up in this innermost fold; and as if the wide extent of the herd had hitherto prevented them from learning the precise cause of its stopping; or, possibly, being so young, unsophisticated, and every way innocent and inexperienced; however it may have been, these smaller whales—now and then visiting our becalmed boat from the margin of the lake—evinced a wondrous fearlessness and confidence, or else a still becharmed panic which it was impossible not to marvel at.
For the Panic of the Wilderness had called to him in that far voice—the Power of untamed Distance—the Enticement of the Desolation that destroys.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch