odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: pension

Deutsch Englisch
Pension {f}Femininum (die) (Ruhegeld für Beamte) (retirement) pension
Pension {f}Femininum (die) (Beherbergungsbetrieb) pension
Rente {f}Femininum (die) (Alters-, Früh-, Berufsunfähigkeits-, Invaliditäts-, Hinterbliebenenrente) pension
Versorgung {f}Femininum (die) (im Alter, bei Arbeitsunfähigkeit) pension
Ruhegehalt {n}Neutrum (das) pension
Altersvorsorge {f}Femininum (die) pension plan
Pensionsalter {n}Neutrum (das) pension age
Rentenpaket {n}Neutrum (das) [pol.] pension package
Rentenversicherung {f}Femininum (die) pension insurance fund
Rentenversicherung {f}Femininum (die) pension insurance
Versorgungsamt {n}Neutrum (das) pension office
Versorgungssatz {m}Maskulinum (der) pension as a proportion of former salary
Berufsunfähigkeitsrente {f}Femininum (die) pension for occupational invalidity
Hinterbliebenenrente {f}Femininum (die) pension for surviving dependants
Rentenreform {f}Femininum (die) [pol.] pension reform
Rentenerhöhung {f}Femininum (die) pension increase
Rentenbetrug {m}Maskulinum (der) pension fraud
Rentenbescheid {m}Maskulinum (der) pension notice
Rentenbemessungsgrundlage {f}Femininum (die) pension base
Rentenbeitrag {m}Maskulinum (der) pension contribution
Rentenbeiträge {pl}Plural (die) pension contributions
Rentenanspruch {m}Maskulinum (der) pension claim
Rentenansprüche {pl}Plural (die) pension claims
Rentenansprüche {pl}Plural (die) pension entitlements
Rentenanspruch {m}Maskulinum (der) pension entitlement


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

However, a young Count in the neighbourhood, who had been long trying to have her, now persuaded her to accept his protection; she had the wisdom to make him settle indefeasibly a pension upon her, so as to be safe from future abandonment.
Twelve hundred francs’ pension for life.”
Ralph was still alive; that he was esteem'd one of the best political writers in England; had been employed in the dispute[111] between Prince Frederic and the king, and had obtain'd a pension of three hundred a year; that his reputation was indeed small as a poet, Pope having damned his poetry in the Dunciad,[112] but his prose was thought as good as any man's.
"7 With a love of economy, which shows how similar the world has always been in its treatment of literary men, the pension was denied, and the poet vented his disappointment in a wish that Cumoea might never produce a poet capable of giving it renown and glory.
It will be observed that Monsieur the Bishop had reserved for himself only one thousand livres, which, added to the pension of Mademoiselle Baptistine, made fifteen hundred francs a year.
Pray, try and obtain a small government pension for her.’
And you must be aware that her mother has to raise money on her pension for the journey.
Is she counting on what is left of her hundred and twenty roubles of pension when Afanasy Ivanovitch’s debt is paid?
This uncle has got a capital of a thousand roubles, and he lives on his pension and has no need of that money.
And she is dreaming of a pension already, he-he-he!


Weitere Wörter

Deutsch Englisch