Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: physical

körperlich
physikalisch
physisch
leiblich {adj.} (körperlich)
leibhaftig
ärztlich {adj.} [med.]
materiell
körperlich vorhanden
fassbar {adj.} (körperlich vorhanden)
faßbar {adj.} [alte Orthogr.] (körperlich vorhanden)
greifbar {adj.} (körperlich vorhanden)
organisch {adj.} [med.] (Erkrankung, Störung)
körperbetont {adj.} [Sport]
real {adj.} (fassbar, körperlich vorhanden)
physisch vorhanden
baulich {adj.} [tech., bautech.]
tatsächlich {adj.} [jur.] (Besitz)


Bespielsätze

I accompanied the whale-fishers on several expeditions to the North Sea; I voluntarily endured cold, famine, thirst, and want of sleep; I often worked harder than the common sailors during the day and devoted my nights to the study of mathematics, the theory of medicine, and those branches of physical science from which a naval adventurer might derive the greatest practical advantage.
It was the secrets of heaven and earth that I desired to learn; and whether it was the outward substance of things or the inner spirit of nature and the mysterious soul of man that occupied me, still my inquiries were directed to the metaphysical, or in its highest sense, the physical secrets of the world.
I was ready to sink from fatigue and hunger, but being surrounded by a crowd, I thought it politic to rouse all my strength, that no physical debility might be construed into apprehension or conscious guilt.
—Sanguine temperament; great physical strength; morbidly excitable; periods of gloom, ending in some fixed idea which I cannot make out.
It is a very strange thing, this sleep-walking, for as soon as her will is thwarted in any physical way, her intention, if there be any, disappears, and she yields herself almost exactly to the routine of her life.
In other physical matters I was quite satisfied that there is no need for anxiety; but as there must be a cause somewhere, I have come to the conclusion that it must be something mental.
I cannot afford to lose blood just at present; I have lost too much of late for my physical good, and then the prolonged strain of Lucy’s illness and its horrible phases is telling on me.
Under ordinary circumstances such a stench would have brought our enterprise to an end; but this was no ordinary case, and the high and terrible purpose in which we were involved gave us a strength which rose above merely physical considerations.
Well, in him the brain powers survived the physical death; though it would seem that memory was not all complete.
Doubtless, there is something magnetic or electric in some of these combinations of occult forces which work for physical life in strange way; and in himself were from the first some great qualities.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Physical Address Extension {f}, PAE {f} (= Erweiterung der physischen Adressierung) [EDV] physical address extension, PAE
leibhaftig physical
körperbetont {adj.} [Sport] physical
Abgangskontrolle {f} physical exit supervision
Leibes... physical ...
körperliche Behinderung {f} physical handicap
Körpereinsatz {m} (Kraftanstrengung) use of physical strength
Musterung {f} [med., bes. mil.] (körperliche Untersuchung) physical examination
Physikochemikerin {f} [phys., chem.] (female) physical chemist
physikalische Größen physical values