Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: picket

Latte {f}Femininum (die) (Zaunlatte)
Pfahl {m}Maskulinum (der) (Holzpfahl, bes. Zaunpfahl)
Streikposten {m}Maskulinum (der)
Zaunlatte {f}Femininum (die)
Stakete {f}Femininum (die) [bes. österr.] (Zaunlatte)
Vorposten {m}Maskulinum (der) [bes. mil.]
Posten {m}Maskulinum (der) (Schutz-, Sicherungs-, Streik-, Vorposten)
Feldposten {m}Maskulinum (der) [mil.]
Mahnwache {f}Femininum (die) (Demonstration)
Schutzposten {m}Maskulinum (der)
Sicherungsposten {m}Maskulinum (der)
Pflock {m}Maskulinum (der) (Weide-, Zaunpflock)
Weidepflock {m}Maskulinum (der)
Zaunpflock {m}Maskulinum (der)
Wache {f}Femininum (die) (Sicherungsposten)


Besides the soldiers who formed the picket line on either side, there were many curious onlookers who, jesting and laughing, stared at their strange foreign enemies.
Since early morning—despite an injunction not to approach the picket line—the officers had been unable to keep sight-seers away.
The soldiers forming the picket line, like showmen exhibiting a curiosity, no longer looked at the French but paid attention to the sight-seers and grew weary waiting to be relieved.
one soldier was saying to another, pointing to a Russian musketeer who had gone up to the picket line with an officer and was rapidly and excitedly talking to a French grenadier.
“Ah, that’s the way to talk French,” said the picket soldiers.
Behind the guns were their limbers and still farther back picket ropes and artillerymen’s bonfires.
Weyrother had been twice that evening to the enemy’s picket line to reconnoiter personally, and twice to the Emperors, Russian and Austrian, to report and explain, and to his headquarters where he had dictated the dispositions in German, and now, much exhausted, he arrived at Kutúzov’s.
“The picket is still on the hill, your excellency, just where it was in the evening,” reported Rostóv, stooping forward with his hand at the salute and unable to repress the smile of delight induced by his ride and especially by the sound of the bullets.
On being relieved from picket duty Rostóv had managed to get a few hours’ sleep before morning and felt cheerful, bold, and resolute, with elasticity of movement, faith in his good fortune, and generally in that state of mind which makes everything seem possible, pleasant, and easy.
When he saw the first hussar with the unbuttoned uniform of his regiment, when he recognized red-haired Deméntyev and saw the picket ropes of the roan horses, when Lavrúshka gleefully shouted to his master, “The count has come!”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Picket Fences - Tatort Gartenzaun (eine US-amerikanische Fernsehserie) Picket Fences
Palisadenzaun {m} picket fence
Zaunlatte {f} picket
Brandschutzposten {m} fire picket
Streikposten aufstellen (vor) to picket
umzäunen (mit einem Pfahl-, Lattenzaun) to picket
eine Streikpostenkette durchbrechen to cross a picket line
eine Fabrik durch Streikposten blockieren to picket a factory
mit Pfählen befestigen to picket
Pfahl {m} (Holzpfahl, bes. Zaunpfahl) picket