Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: power

Energie {f}Femininum (die)
Kraft {f}Femininum (die) ([elektrische etc.] Energie)
Leistung {f}Femininum (die)
Potenz {f}Femininum (die)
Vermögen {n}Neutrum (das)
Kraft {f}Femininum (die) [fig.] ([politische etc.] Macht, Machtgruppierung)
Kraft {f}Femininum (die) (innovativ, wirtschaftlich bzw. kreativ)
Kraft {f}Femininum (die) [fig.] (Tatkraft)
Power {f}Femininum (die) [ugs.]
Stärke {f}Femininum (die) (Leistung [eines Antriebs, Senders etc.])
Stärke {f}Femininum (die) [opt.] (Brennstärke)
Stärke {f}Femininum (die) (Macht)
Stärke {f}Femininum (die) (Kraft, Leistungsvermögen)
Strom {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Elektrizität [bes. Starkstrom])
Stärke {f}Femininum (die) (Wucht)
Wucht {f}Femininum (die)
Power - Der Weg zum Ruhm (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Power - Weg zur Macht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)
Zugkraft {f}Femininum (die) [allg.] (Antriebskraft)
Der Weg zur Macht (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1980)
Macht der Mächtigen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1980)


Bespielsätze

They were in fact very fine ladies; not deficient in good humour when they were pleased, nor in the power of making themselves agreeable when they chose it, but proud and conceited.
The power of doing anything with quickness is always prized much by the possessor, and often without any attention to the imperfection of the performance.
Elizabeth listened with delight to the happy, though modest hopes which Jane entertained of Mr. Bingley’s regard, and said all in her power to heighten her confidence in it.
It will be in my power to assure him that her ladyship was quite well yesterday se’nnight.”
She was teased by Mr. Collins, who continued most perseveringly by her side, and though he could not prevail on her to dance with him again, put it out of her power to dance with others.
Allow me, by the way, to observe, my fair cousin, that I do not reckon the notice and kindness of Lady Catherine de Bourgh as among the least of the advantages in my power to offer.
I wish you very happy and very rich, and by refusing your hand, do all in my power to prevent your being otherwise.
But, my dearest Jane, you cannot seriously imagine that because Miss Bingley tells you her brother greatly admires Miss Darcy, he is in the smallest degree less sensible of your merit than when he took leave of you on Tuesday, or that it will be in her power to persuade him that, instead of being in love with you, he is very much in love with her friend.”
They had, therefore, many acquaintances in common; and though Wickham had been little there since the death of Darcy’s father, it was yet in his power to give her fresher intelligence of her former friends than she had been in the way of procuring.
Jane had already written a few lines to her sister to announce their safe arrival in London; and when she wrote again, Elizabeth hoped it would be in her power to say something of the Bingleys.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Frauen-Power {f} women power
Power {f} [ugs.] power
Frauen-Power {f} girl power
Frauen-Power {f} female power
Girl-Power {f} [ugs.] girl power
Mädchen-Power {f} [ugs.] girl power [coll.]
Absolute Power [lit.] Absolute Power [lit.] (David Baldacci)
Die Power-Zwillinge [lit.] The Power Twins [lit.] (Ken Follett)
Power-Integrität {f}, PI {f} [elektr.] power integrity , PI
Tower of Power [musik.] (eine US-amerikanische Funk/Soul-Band) Tower of Power