Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: powerful

Deutsch Englisch
gewaltig powerful
kräftig (Schlag, Stoß etc.) powerful
kräftig (Wein) powerful
kraftvoll powerful
mächtig (stark, einflussreich) powerful
machtvoll powerful
eindringlich (Stimme etc.) powerful
schwer [fig.] (antriebsstark [Triebwerk, Motorrad etc.]) powerful
lichtstark (Scheinwerfer, Lampe) powerful
kräftig (Arme, Beine, Waden) powerful
kräftig (eindringlich) powerful
stark [tech.] (antriebs-, leistungsstark [Motor, Triebwerk, Pumpe etc.]) powerful
stark (einflussreich, mächtig) powerful
phonstark (Lautsprecher) powerful
markig (kraftvoll [Stimme, Worte etc.]) powerful
kräftiger Schlag {m}Maskulinum (der) powerful blow
leistungsfähiger Computer {m}Maskulinum (der) [EDV] powerful computer
leistungsfähiger Rechner {m}Maskulinum (der) [EDV] (Computer) powerful computer
mächtige Wirkung {f}Femininum (die) powerful effect
gewaltige Wirkung {f}Femininum (die) powerful effect
gewaltige Auswirkung {f}Femininum (die) powerful effect
kraftvolle Wirkung {f}Femininum (die) powerful effect
starke Wirkung {f}Femininum (die) powerful effect
starke Auswirkung {f}Femininum (die) powerful effect
gewaltige Auswirkungen {pl}Plural (die) powerful effects
starke Auswirkungen {pl}Plural (die) powerful effects
kräftige Fantasie {f}Femininum (die) powerful imagination
kräftige Phantasie {f}Femininum (die) powerful imagination
mächtiger Mann {m}Maskulinum (der) powerful man
einflussreicher Mann {m}Maskulinum (der) (mächtiger Mann) powerful man
einflußreicher Mann {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (mächtiger Mann) powerful man
scharfer Schuss {m}Maskulinum (der) (Fußball) powerful shot
Scharfschuss {m}Maskulinum (der) [Fußball etc.] powerful shot
Bomber {m}Maskulinum (der) [Fußball] powerful striker
zweiteiliges Seitenruder mit Kraftverstärkung {n}Neutrum (das) powerful two-section powered rudder


zurück weiter

Seiten: 1 2


Beispielsätze

Not to appear to disgrace his family, to degenerate from the popular qualities, or lose the influence of the Pemberley House, is a powerful motive.
She said no more, and they went down the other dance and parted in silence; and on each side dissatisfied, though not to an equal degree, for in Darcy’s breast there was a tolerably powerful feeling towards her, which soon procured her pardon, and directed all his anger against another.
And in the wretched state of his own finances, there was a very powerful motive for secrecy, in addition to his fear of discovery by Lydia’s relations, for it had just transpired that he had left gaming debts behind him to a very considerable amount.
Her presence had seemed a blessing to them, but it would be unfair to her to keep her in poverty and want when Providence afforded her such powerful protection.
A murmur of approbation followed Elizabeth's simple and powerful appeal, but it was excited by her generous interference, and not in favour of poor Justine, on whom the public indignation was turned with renewed violence, charging her with the blackest ingratitude.
Remember, thou hast made me more powerful than thyself; my height is superior to thine, my joints more supple.
“He is a cripple in the sense that he walks with a limp; but in other respects he appears to be a powerful and well-nurtured man.
It was obvious at a glance that the story of the fuller’s-earth was the merest fabrication, for it would be absurd to suppose that so powerful an engine could be designed for so inadequate a purpose.
This he opened and made a very careful examination of the sill with his powerful magnifying lens.
He appeared to be a horseman of large dimensions, and mounted on a black horse of powerful frame.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
immer leistungsfähiger increasingly powerful
machtvollste most powerful
Scharfschuss {m}Maskulinum (der) [Fußball etc.] powerful shot
Machtfrage {f}Femininum (die) question of who is the more powerful
einflussreicher Mann {m}Maskulinum (der) (mächtiger Mann) powerful man
leistungsfähiger Computer {m}Maskulinum (der) [EDV] powerful computer
starke Wirkung {f}Femininum (die) powerful effect
kräftig (Schlag, Stoß etc.) powerful
stimmgewaltig with a strong (or) powerful voice
schwer [fig.] (antriebsstark [Triebwerk, Motorrad etc.]) powerful