praiseworthy (Adjektiv)

  • Non-governmental organisations, including Catholic organisations, operate on the front line in areas of the world which require aid, and they make a praiseworthy contribution to the overall effort.
  • Nichtregierungsorganisationen, darunter katholische Organisationen, arbeiten an vorderster Stelle in diesen Gebieten und leisten dabei eine anerkennenswerte Arbeit.
2
general
  • An Action Plan whose aims are praiseworthy but not ambitious enough
  • Ein Aktionsplan mit lobenswerten, aber wenig ehrgeizigen Zielsetzungen
  • Despite praiseworthy intentions, the results obtained are more mixed and, regrettably, the communication never mentions the difficulties encountered on the ground in certain sectors.
  • Das erzielte Ergebnis, wenngleich es von lobenswerten Absichten ausgeht, ist kontrastreicher, und in der Mitteilung sind leider an keiner Stelle die Schwierigkeiten sichtbar, die in einigen Bereichen aufgetreten sind.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Such a proposal would undoubtedly be ethically justifiable, out of respect for the memory of the victims of Nazism, and it is therefore praiseworthy.
Ein derartiger Vorschlag ist im Respekt vor den Opfern des Naziterrors zweifellos ethisch zu verantworten und verdient jedes Lob.