odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: private

Deutsch Englisch
nicht öffentlich private
persönlich private
privat private
Gefreiter {m}Maskulinum (der) [mil.] private
einfacher Soldat {m}Maskulinum (der) private
vertraulich (persönlich, nicht öffentlich) private
außeramtlich private
nicht amtlich private
Privat... private ...
Eigen... private ...
eigen (-e, -en, -er, es) private
Persönlich (postalischer Beförderungsvermerk) Private
außerberuflich private
außerbetrieblich private
außerdienstlich private
außerschulisch private
geheim (vertraulich) private
geschlossen (nicht öffentlich) private
Landser {m}Maskulinum (der) [mil., veraltet] (Bezeichnung für Heeres-Soldaten im Deutschen Reich) (German) private
nichtöffentlich private
nichtstaatlich (privat) private
Schütze {m}Maskulinum (der) [mil.] (Dienstgrad) private
Private ® (ein pornografisches Magazin) Private ®
(befestigter) Privatweg {m}Maskulinum (der) private road
Besitz {m}Maskulinum (der) (Schloss mit Land- und Forstwirtschaft) private estate (Br.)British English
eigener Bahnkörper {m}Maskulinum (der) private right-of-way
Eigenkirche {f}Femininum (die) [-special_topic_hist.-] private minster [-special_topic_hist.-]
Eigenleben {n}Neutrum (das) (Privatleben) private life
Flieger {m}Maskulinum (der) [mil.] (Dienstgrad bei der Luftwaffe) private 2nd class (USAAF) [Am.]
~ Gefreite {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) [mil.] (Mannschaftsdienstgrad) ~ private first class [Am.]
Gefreiter {m}Maskulinum (der) (der Luftwaffe) [mil.] Private 1st Class [Am.] (USAAF)
Genitalien {pl}Plural (die) [anat.] private parts [euphem.]
Hauptgefreite {m}Maskulinum (der) private 1st class (Am.)American English
Hauptgefreite {m}Maskulinum (der) private first class (Am.)American English
Hausball {m}Maskulinum (der) private ball
Hausmarke {f}Femininum (die) private brand
Internationales Privatrecht {n}Neutrum (das) (IPR) private international law
Nachhilfeunterricht {m}Maskulinum (der) [päd.] (Einzelunterricht) private lessons
Nebenstellenanlage {pl}Plural (die) (Telefon) private branch exchange
Panzergrenadier {m}Maskulinum (der) [mil.] private of armoured infantry [Br.]
persönliche Assistentin {f}Femininum (die) (Privatsekretärin) private assistant
persönliche Beweggründe private motives
Privatbetrieb {m}Maskulinum (der) private enterprise


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17


Beispielsätze

They were rather handsome, had been educated in one of the first private seminaries in town, had a fortune of twenty thousand pounds, were in the habit of spending more than they ought, and of associating with people of rank, and were therefore in every respect entitled to think well of themselves, and meanly of others.
She had obtained private intelligence that Mr. Darcy did not wish for cards; and Mr. Hurst soon found even his open petition rejected.
Much had been done and much had been said in the regiment since the preceding Wednesday; several of the officers had dined lately with their uncle, a private had been flogged, and it had actually been hinted that Colonel Forster was going to be married.
Perhaps by and by I may observe that private balls are much pleasanter than public ones.
On finding Mrs. Bennet, Elizabeth, and one of the younger girls together, soon after breakfast, he addressed the mother in these words: “May I hope, madam, for your interest with your fair daughter Elizabeth, when I solicit for the honour of a private audience with her in the course of this morning?”
Miss Lucas called soon after breakfast, and in a private conference with Elizabeth related the event of the day before.
But against this there were objections; and she finally resolved that it could be the last resource, if her private inquiries to the absence of the family were unfavourably answered.
Lydia—the humiliation, the misery she was bringing on them all, soon swallowed up every private care; and covering her face with her handkerchief, Elizabeth was soon lost to everything else; and, after a pause of several minutes, was only recalled to a sense of her situation by the voice of her companion, who, in a manner which, though it spoke compassion, spoke likewise restraint, said, “I am afraid you have been long desiring my absence, nor have I anything to plead in excuse of my stay, but real, though unavailing concern.
He generously imputed the whole to his mistaken pride, and confessed that he had before thought it beneath him to lay his private actions open to the world.
Such relief, however, as it was in her power to afford, by the practice of what might be called economy in her own private expences, she frequently sent them.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch