Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: producing

erwirtschaftend
erzeugend
Herstellungs...
Fertigen {n}Neutrum (das)


Bespielsätze

The Fish-Footman began by producing from under his arm a great letter, nearly as large as himself, and this he handed over to the other, saying, in a solemn tone, ‘For the Duchess.
“A certain selection and discretion must be used in producing a realistic effect,” remarked Holmes.
In this way matters went on for some time, without producing any material effect on the relative situations of the contending powers.
As he spoke, he was dipping into his bag and producing the instruments for transfusion; I had taken off my coat and rolled up my shirt-sleeve.
Soon I proposed a social smoke; and, producing his pouch and tomahawk, he quietly offered me a puff.
While the mate was getting the hammer, Ahab, without speaking, was slowly rubbing the gold piece against the skirts of his jacket, as if to heighten its lustre, and without using any words was meanwhile lowly humming to himself, producing a sound so strangely muffled and inarticulate that it seemed the mechanical humming of the wheels of his vitality in him.
Meantime, Queequeg’s impulsive, indifferent sword, sometimes hitting the woof slantingly, or crookedly, or strongly, or weakly, as the case might be; and by this difference in the concluding blow producing a corresponding contrast in the final aspect of the completed fabric; this savage’s sword, thought I, which thus finally shapes and fashions both warp and woof; this easy, indifferent sword must be chance—aye, chance, free will, and necessity—nowise incompatible—all interweavingly working together.
was the cry, an announcement immediately followed by Stubb’s producing his match and igniting his pipe, for now a respite was granted.
* *The sperm whale, as with all other species of the Leviathan, but unlike most other fish, breeds indifferently at all seasons; after a gestation which may probably be set down at nine months, producing but one at a time; though in some few known instances giving birth to an Esau and Jacob:—a contingency provided for in suckling by two teats, curiously situated, one on each side of the anus; but the breasts themselves extend upwards from that.
She was one of those people who are infatuated with patent medicines and all new-fangled methods of producing health or mending it.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch
Ölproduzent {m} (Land) oil-producing country
enzymproduzierend [biochem.] enzyme-producing
Staub erzeugend dust-producing
erwirtschaftend producing
Ölförderland {n} oil-producing country
kapitalschaffende Arbeit {f} capital producing labor [esp. Am.]
Leuchtreaktion {f} [phys.] luminescence-producing reaction
erzeugend producing
Plutoniumerzeugungsreaktor {m} [nukl.] plutonium producing reactor
kapitalschaffende Arbeit {f} capital producing labour [esp. Br.]