odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: property

Deutsch Englisch
Besitz {m}Maskulinum (der) property
Eigenschaft {f}Femininum (die) property
Eigentum {n}Neutrum (das) property
Grundstück {n}Neutrum (das) property
Immobilien {pl}Plural (die) real property
Grundstück {n}Neutrum (das) (Besitz) property
Habe {f}Femininum (die) (Eigentum) property
Gut {n}Neutrum (das) (Eigentum) property
Immobilie {f}Femininum (die) real property
Requisit {n}Neutrum (das) [Theater, Film] property
Hab und Gut {n}Neutrum (das) property
Immobilie {f}Femininum (die) property
Immobilien {pl}Plural (die) property
Auslandsvermögen {n}Neutrum (das) property abroad
Baumarkt {m}Maskulinum (der) property market
Bauträger {m}Maskulinum (der) property developer
Hausverwaltung {f}Femininum (die) property management
Immobilienmarkt {m}Maskulinum (der) property market
Requisite {f}Femininum (die) (Theater) property master
Requisitenhersteller {m}Maskulinum (der) property maker
Requisiteur {m}Maskulinum (der) property master
Vermögenssteuer {f}Femininum (die) [fin.] property tax
Vermögensverwalter {m}Maskulinum (der) property administrator
Vermögenswert {m}Maskulinum (der) property asset
Requisitenkammer {f}Femininum (die) property room
Requisitenraum {m}Maskulinum (der) property room
Grundsteuer {f}Femininum (die) [fin.] property tax [Am.]
Besitzsteuer {f}Femininum (die) [fin.] property tax
Nachbargrundstück {n}Neutrum (das) property next door
Zensuswahlrecht {n}Neutrum (das) [pol.] property qualification (in elections)
Eigentumsdelikt {n}Neutrum (das) [jur.] property crime
Eigentumsdelikt {n}Neutrum (das) [jur.] property offence
Eigentumsdelikt {n}Neutrum (das) [jur.] property offense [Am.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6


Beispielsätze

However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.
Mr. Bingley inherited property to the amount of nearly a hundred thousand pounds from his father, who had intended to purchase an estate, but did not live to do it.
Chapter 7 Mr. Bennet’s property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation; and their mother’s fortune, though ample for her situation in life, could but ill supply the deficiency of his.
“About a month,” said Elizabeth; and then, unwilling to let the subject drop, added, “He is a man of very large property in Derbyshire, I understand.”
His property was confiscated; his child became an orphan and a beggar.
It is true that ‘For Mrs. Henry Baker’ was printed upon a small card which was tied to the bird’s left leg, and it is also true that the initials ‘H. B.’ are legible upon the lining of this hat, but as there are some thousands of Bakers, and some hundreds of Henry Bakers in this city of ours, it is not easy to restore lost property to any one of them.”
“Certainly, sir,” said Baker, who had risen and tucked his newly gained property under his arm.
As it is an open secret that the Duke of Balmoral has been compelled to sell his pictures within the last few years, and as Lord St. Simon has no property of his own save the small estate of Birchmoor, it is obvious that the Californian heiress is not the only gainer by an alliance which will enable her to make the easy and common transition from a Republican lady to a British peeress.’ ”
Already, however, the legal tongues are wagging, and one young law student is loudly asserting that the rights of the owner are already completely sacrificed, his property being held in contravention of the statutes of mortmain, since the tiller, as emblemship, if not proof, of delegated possession, is held in a dead hand.
During lunch he told us that Mrs. Westenra had for some time expected sudden death from her heart, and had put her affairs in absolute order; he informed us that, with the exception of a certain entailed property of Lucy’s father’s which now, in default of direct issue, went back to a distant branch of the family, the whole estate, real and personal, was left absolutely to Arthur Holmwood.


Weitere Wörter

Deutsch Englisch