odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: pulley

Deutsch Englisch
Flaschenzug {m}Maskulinum (der) pulley
Seilrolle {f}Femininum (die) pulley
Roller {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Seilrolle, Riemenscheibe) pulley
Flasche {f}Femininum (die) [tech.] (Rollenverbindung beim Flaschenzug) pulley
Flasche {f}Femininum (die) [tech.] (Spannrolle) (tension) pulley
Zug {m}Maskulinum (der) [tech.] (Flaschen-, Rollenzug) pulley
Talje {f}Femininum (die) [naut.] pulley
Zahnriemenscheibe {f}Femininum (die) pulley
Scheibe {f}Femininum (die) [tech.] (Riemenscheibe) pulley
Brückenkran {m}Maskulinum (der) [-special_topic_tech.-] pulley block [-special_topic_tech.-]
Flaschenzugblock {m}Maskulinum (der) pulley block
Laufwerk {n}Neutrum (das) [tech.] (einer Seilbahn) pulley cradle


Beispielsätze

Block tackle and a strangling pulley will bring your lion to heel, no matter how fractious, even Leo ferox there, the Libyan maneater.
IM: a press cutting from an English weekly periodical Modern Society, subject corporal chastisement in girls’ schools: a pink ribbon which had festooned an Easter egg in the year 1899: two partly uncoiled rubber preservatives with reserve pockets, purchased by post from Box 32, P. O., Charing Cross, London, W. C.: 1 pack of 1 dozen creamlaid envelopes and feintruled notepaper, watermarked, now reduced by 3: some assorted Austrian-Hungarian coins: 2 coupons of the Royal and Privileged Hungarian Lottery: a lowpower magnifying glass: 2 erotic photocards showing a) buccal coition between nude senorita (rere presentation, superior position) and nude torero (fore presentation, inferior position) b) anal violation by male religious (fully clothed, eyes abject) of female religious (partly clothed, eyes direct), purchased by post from Box 32, P. O., Charing Cross, London, W. C.: a press cutting of recipe for renovation of old tan boots: a 1d adhesive stamp, lavender, of the reign of Queen Victoria: a chart of the measurements of Leopold Bloom compiled before, during and after 2 months’ consecutive use of Sandow-Whiteley’s pulley exerciser (men’s 15/-, athlete’s 20/-) viz.
She had not yet gone to bed when the Rostóvs arrived and the pulley of the hall door squeaked from the cold as it let in the Rostóvs and their servants.
I try not to show...” At that moment they heard the sound of the door pulley and footsteps in the hall and anteroom, as if someone had arrived.
One inquires, Why is there no bucket and pulley to this?
The pulley over which this rope ran was fastened underneath the lantern in a little iron box, the key to which was kept by the lamp-lighter, and the rope itself was protected by a metal case.
Thus speaking, he led the way up the ladder; and hastily closing the window-shutter of the room into which it led, lowered a lantern which hung at the end of a rope and pulley passed through one of the heavy beams in the ceiling: and which cast a dim light upon an old table and three chairs that were placed beneath it.
"A dozen average women would need the weight and strength of more than a dozen strong heavy men even over the best pulley hung to the roof over them; and the idea of pulling them up by a rope hung anyhow round a pillar {Greek} is absurdly impossible; and how a dozen of them could be hung dangling round one post is a problem which a senior wrangler would be puzzled to answer... She had better have let Telemachus use his sword as he had intended till she changed his mind for him."]


Weitere Wörter

Deutsch Englisch