Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: purposing



The picture represents a Cape-Horner in a great hurricane; the half-foundered ship weltering there with its three dismantled masts alone visible; and an exasperated whale, purposing to spring clean over the craft, is in the enormous act of impaling himself upon the three mast-heads.
With a fair, fresh wind, the Pequod was now drawing nigh to these straits; Ahab purposing to pass through them into the Javan sea, and thence, cruising northwards, over waters known to be frequented here and there by the Sperm Whale, sweep inshore by the Philippine Islands, and gain the far coast of Japan, in time for the great whaling season there.
After our early dinner, I strolled out alone, purposing to finish off the marshes at once, and get them done with.
I read with my watch upon the table, purposing to close my book at eleven o’clock.
“All these circumstances did not strike me as painfully at the time as they have since done; in fact, all that had happened (with the exception of the story of the diamond, which certainly did wear an air of improbability), appeared natural enough, and called for neither apprehension nor mistrust; but, worn out as I was with fatigue, and fully purposing to proceed onwards directly the tempest abated, I determined to obtain a few hours’ sleep.
Here purposing the Bastard to destroy, Came in strong rescue.
27:42 And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.
Out of which counsel Thou didst deride ours, and preparedst Thine own; purposing to give us meat in due season, and to fill our souls with blessing.

Weitere Wörter

Deutsch Englisch
beabsichtigend purposing