odge.de online dictionary

Englisch-Deutsch Übersetzungen für das Wort: raise

Deutsch Englisch
(Gehalts-) Erhöhung {f}Femininum (die) raise
Gehaltszulage {f}Femininum (die) raise [Am.]
Gehaltserhöhung {f}Femininum (die) raise [Am.]
Befürchtungen {pl}Plural (die) aufkommen lassen raise fears
ein Lot errichten (fällen) raise (let fall) a perpendicular
Heber {m}Maskulinum (der) [Textiltechnik] (Fadenheber) raise cam
Fadenheber {m}Maskulinum (der) [Textiltechnik] raise cam
Raise Your Voice - Lebe deinen Traum (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Raise Your Voice
Hebt die Titanic (ein britisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Raise the Titanic
Hebt die Titanic! [lit.] (Clive Cussler) Raise the Titanic!
Rote Laterne (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Raise the Red Lantern
Gehaltserhöhung {f}Femininum (die) raise in salary [Am.]
Gehaltserhöhung {f}Femininum (die) raise of salary [Am.]
Diskonterhöhung {f}Femininum (die) [fin.] raise of discount


I am about to proceed on a long and difficult voyage, the emergencies of which will demand all my fortitude: I am required not only to raise the spirits of others, but sometimes to sustain my own, when theirs are failing.
Again shall you raise the funeral wail, and the sound of your lamentations shall again and again be heard!
You raise me from the dust by this kindness; and I trust that, by your aid, I shall not be driven from the society and sympathy of your fellow creatures.' "
Sometimes I sat with my eyes fixed on the ground, fearing to raise them lest they should encounter the object which I so much dreaded to behold.
My father calmed me with assurances of their welfare and endeavoured, by dwelling on these subjects so interesting to my heart, to raise my desponding spirits; but he soon felt that a prison cannot be the abode of cheerfulness.
I approached this tremendous being; I dared not again raise my eyes to his face, there was something so scaring and unearthly in his ugliness.
I told him how much I should love to travel abroad like other young wives; I tried tears and entreaties with him; I told him that he ought to remember the condition I was in, and that he ought to be kind and indulgent to me; I even hinted that he might raise a loan.
“And when I raise my hand—so—you will throw into the room what I give you to throw, and will, at the same time, raise the cry of fire.
When you raise your cry of fire, it will be taken up by quite a number of people.
“I am to remain neutral, to get near the window, to watch you, and at the signal to throw in this object, then to raise the cry of fire, and to wait you at the corner of the street.”

Weitere Wörter

Deutsch Englisch